搜查
[sōu chá]
to search
⇒ 探寻 寻 索 搜 缉查 廋 访寻 搜索 抄身 搜寻 追寻 搜检 查找 寻出 蒐寻 找遍 探 找出 访求 缉访 抄获 查抄 寻址 抄查 求索 抄 突击检查 搜身 访古 翻箱倒柜 查缉
搜查
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
搜查
sōuchá
动 search; ransack; rummage:
- 警察搜查了他的房间，看是否藏有毒品。 The police searched his room for drugs.
- 搜查证 search warrant
sōuchá
动 search; ransack; rummage:
- 警察搜查了他的房间，看是否藏有毒品。 The police searched his room for drugs.
- 搜查证 search warrant
- 简体中文>英语, 汉英词典
搜查
sōuchá
搜索检查(犯罪的人或违禁的东西) {search (a criminal or for contraband goods); ransack; rummage}:
- ～毒品。 {rummage for narcotic drugs}
sōuchá
搜索检查(犯罪的人或违禁的东西) {search (a criminal or for contraband goods); ransack; rummage}:
- ～毒品。 {rummage for narcotic drugs}
简体中文>英语, 现代汉语词典
搜查
sōuchá
动 search; seek; ransack; rummage
- 进行搜查 prosecute/make/conduct a search (for)
- 逃过警察的搜查 escape police searches
- 在屋子里搜查违禁品 rummage/ransack a room for contraband
- 挨家挨户搜查 house-to-house search
- 彻底搜查 search thoroughly; conduct a thorough/an exhaustive search
- 秘密搜查 hole-and-corner search
sōuchá
动 search; seek; ransack; rummage
- 进行搜查 prosecute/make/conduct a search (for)
- 逃过警察的搜查 escape police searches
- 在屋子里搜查违禁品 rummage/ransack a room for contraband
- 挨家挨户搜查 house-to-house search
- 彻底搜查 search thoroughly; conduct a thorough/an exhaustive search
- 秘密搜查 hole-and-corner search
搜查令
sōuchálìng
名 search warrant; writ of search
sōuchálìng
名 search warrant; writ of search
搜查权
sōucháquán
名 power of search
sōucháquán
名 power of search
搜查证
sōucházhèng
名 document of search; search warrant
sōucházhèng
名 document of search; search warrant
- 简体中文>英语, 汉英大词典
搜查
ransack; rummage; search
ransack; rummage; search
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
搜查
/sōuchá/
forage about; forage for; go through; knock over; search for
/sōuchá/
forage about; forage for; go through; knock over; search for
简体中文>英语, 简明汉英词典
搜查
sōu chá
search，强调搜查做出的努力及彻底性，并暗示这种搜查带有调查、研究的性质。
- 警方搜查了屋子的每个房间，但什么也没发现。 The police searched every room of the house, but nothing was found.
- 警卫搜查了他的口袋，发现他带着一把上了膛的手枪。 The guards searched his pocket and found he was carrying a loaded revolver.search后还可接for，表示搜查是为了找人或物。
- 警员及警犬搜查了林子，寻找失踪的男孩。 The police and tracker dogs searched the woods for the missing boy.
- 海关官员搜查了他的行李，寻找走私货。 The customs officials searched his luggage for smuggled goods.
rummage，指翻动物件仔细搜查。
- 海关工作人员仔细搜查了一艘有走私货物嫌疑的海轮。 The customs officers rummaged the ocean-going ship suspected of having contraband goods.
- 边防部队的军官搜查了卡车，寻找毒品。 The officers of the frontier guards rummaged the truck in search of drug.
ransack，也指仔细搜查一个地方，但不像rummage那样翻动物件。
- 那些人搜查了茅屋，而且在坛坛罐罐中乱翻。 The men ransacked the thatched huts and rummaged among the pots.
- 进口货物卸货后，检查官员仔细搜查船只。 When the import cargo was discharged, the examining officers ransacked the ship.
sōu chá
search，强调搜查做出的努力及彻底性，并暗示这种搜查带有调查、研究的性质。
- 警方搜查了屋子的每个房间，但什么也没发现。 The police searched every room of the house, but nothing was found.
- 警卫搜查了他的口袋，发现他带着一把上了膛的手枪。 The guards searched his pocket and found he was carrying a loaded revolver.search后还可接for，表示搜查是为了找人或物。
- 警员及警犬搜查了林子，寻找失踪的男孩。 The police and tracker dogs searched the woods for the missing boy.
- 海关官员搜查了他的行李，寻找走私货。 The customs officials searched his luggage for smuggled goods.
rummage，指翻动物件仔细搜查。
- 海关工作人员仔细搜查了一艘有走私货物嫌疑的海轮。 The customs officers rummaged the ocean-going ship suspected of having contraband goods.
- 边防部队的军官搜查了卡车，寻找毒品。 The officers of the frontier guards rummaged the truck in search of drug.
ransack，也指仔细搜查一个地方，但不像rummage那样翻动物件。
- 那些人搜查了茅屋，而且在坛坛罐罐中乱翻。 The men ransacked the thatched huts and rummaged among the pots.
- 进口货物卸货后，检查官员仔细搜查船只。 When the import cargo was discharged, the examining officers ransacked the ship.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
