掉隊 掉队
[diào duì]
to fall behind
⇒ 落败 落后 名落孙山 落 落伍 虚心使人进步，骄傲使人落后
to drop out
⇒ 肄业 辍学 退选
掉队
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
掉队
diào//duì
动 drop out (or off); fall behind:
- 别掉队。 Don't straggle.
diào//duì
动 drop out (or off); fall behind:
- 别掉队。 Don't straggle.
- 简体中文>英语, 汉英词典
掉队
diào∥duì
1. 结队行走时落在队伍的后面 {drop behind; fall behind; lag; fail to keep pace with the group}:
- 在接连三天的急行军中,没有一个人～。 {No one dropped behind in the three-day forced march.}
2. 〈比喻 fig.〉落在客观形势的后边 {lag behind; become outdated or old-fashioned}:
- 只有加紧学习才不致～。 {One can only keep pace with the times by studying hard.}
diào∥duì
1. 结队行走时落在队伍的后面 {drop behind; fall behind; lag; fail to keep pace with the group}:
- 在接连三天的急行军中,没有一个人～。 {No one dropped behind in the three-day forced march.}
2. 〈比喻 fig.〉落在客观形势的后边 {lag behind; become outdated or old-fashioned}:
- 只有加紧学习才不致～。 {One can only keep pace with the times by studying hard.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
掉队
diàoduì
动 drop/fall/lag behind; drop out/off; straggle
- 掉队的人 straggler
- 别掉队。 Don't drop/straggle behind.
diàoduì
动 drop/fall/lag behind; drop out/off; straggle
- 掉队的人 straggler
- 别掉队。 Don't drop/straggle behind.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
掉队
/diàoduì/
break the ranks
/diàoduì/
break the ranks
简体中文>英语, 简明汉英词典
