骨气

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
骨氣 骨气
[gǔ qì]
unyielding character
傲骨
courageous spirit
integrity
人格 完整性 节操 品节 廉正 人品 坚贞不渝 仁德 领土完整 正气 气节 操守 贞操 贞节 德性 白璧无瑕 洁操 名节 直道而行 做人 廉政 作风正派 守身如玉 德才兼备 仁义道德 守身 高风亮节 宗师 礼义廉耻 有为有守 任贤使能
moral backbone
简体中文>英语, CC-CEDICT
骨气
gŭqì

1   strength of character; moral integrity; backbone:
- 有骨气的人 a man of integrity
2   vigour of calligraphic strokes:
- 他的字写得很有骨气。 His writing shows strength in the strokes.
- 简体中文>英语, 汉英词典
骨气
gǔqì
1. 刚强不屈的气概 {unyielding spirit; strength of character; moral integrity}:
- 他是个有~的人,宁死也不向恶势力低头。 {He is a man of integrity and would rather die than yield to a vicious force.}
2. 书法所表现的雄健的气势 {powerful strength displayed in calligraphy; strength of calligraphic strokes}:
- 他的字写得很有~。 {His handwriting shows strength in the strokes. or His handwriting is very powerful.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
骨气
ɡǔqì
backbone; moral integrity
- 没骨气 lack moral integrity
- 他很有骨气。 He is a person of great integrity.
vigour of strokes (in calligraphy)
- 这些字写得有骨气。 These characters were written with vigour.
- 简体中文>英语, 汉英大词典