難看 难看
[nán kàn]
ugly
⇒ 丑陋 𠯠 恶 媁 磕碜 歪瓜裂枣 丑恶 娸 寒碜 歪瓜劣枣 陋 丑 魌 恶人 丑小鸭 奇丑无比 丑八怪 媸 丑相 丑话 恐龙妹 青蛙 龙妹 嫫 恐龙 奇丑 闹大 濯锦以鱼 獐头鼠目 丑妻近地家中宝 丑人多作怪
unsightly
⇒ 刺眼 碜 磕碜 不雅观 丑相
难看
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
难看
nánkàn
形
1 ugly; unsightly; homely:
- 这座楼真难看。 This building is ugly.
2 shameful; embarrassing:
- 咱们在音乐会上要是演奏不好，那就太难看了。 We will be very embarrassed if we perform poorly at the concert.
3 (of look or expression) unpleasant; ghastly:
- 他听到这个消息，脸色变得很难看。 When he heard the news, his face took on a ghastly expression.
nánkàn
形
1 ugly; unsightly; homely:
- 这座楼真难看。 This building is ugly.
2 shameful; embarrassing:
- 咱们在音乐会上要是演奏不好，那就太难看了。 We will be very embarrassed if we perform poorly at the concert.
3 (of look or expression) unpleasant; ghastly:
- 他听到这个消息，脸色变得很难看。 When he heard the news, his face took on a ghastly expression.
- 简体中文>英语, 汉英词典
难看
nánkàn
1. 丑陋;不好看 {of unpleasant or unsightly appearance; ghastly; unsightly}:
- 这匹马毛都快掉光了,实在～。 {The horse looks ugly as it has lost nearly all its hair.}
2. 不光荣;不体面 {embarrassing; shameful}:
- 小伙子干活ㄦ要是比不上老年人,那就太～了。 {It's a shame if a young man doesn't work as well as an old one.}
3. (神情、气色等)不和悦;不正常 {(of mood, expression, etc.) displeasing; sullen; abnormal}:
- 他的脸色很～,像是在生气。 {He looks gloomy, as if he was angry.}
nánkàn
1. 丑陋;不好看 {of unpleasant or unsightly appearance; ghastly; unsightly}:
- 这匹马毛都快掉光了,实在～。 {The horse looks ugly as it has lost nearly all its hair.}
2. 不光荣;不体面 {embarrassing; shameful}:
- 小伙子干活ㄦ要是比不上老年人,那就太～了。 {It's a shame if a young man doesn't work as well as an old one.}
3. (神情、气色等)不和悦;不正常 {(of mood, expression, etc.) displeasing; sullen; abnormal}:
- 他的脸色很～,像是在生气。 {He looks gloomy, as if he was angry.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
难看
nánkàn
形 bad-looking; ugly; unpleasant to the eyes
- 她难看得吓人。 She was frightfully ugly.
- 这衣服真难看。 What an ugly dress!
形 awkward; embarrassing; offensive; shameful
- 你这不是给我难看嘛。 You are putting me in an awkward position. / You are embarrassing me.
形 not looking well; not pleasant-looking
- 你的脸色今天很难看，是不是病了？ You look awful today. Are you sick?
形 icy; unfriendly
- 门难进，脸难看，事难办 (of some officials or bureaucrats'attitude towards the people) be unapproachable, icy-looking and unhelpful
nánkàn
形 bad-looking; ugly; unpleasant to the eyes
- 她难看得吓人。 She was frightfully ugly.
- 这衣服真难看。 What an ugly dress!
形 awkward; embarrassing; offensive; shameful
- 你这不是给我难看嘛。 You are putting me in an awkward position. / You are embarrassing me.
形 not looking well; not pleasant-looking
- 你的脸色今天很难看，是不是病了？ You look awful today. Are you sick?
形 icy; unfriendly
- 门难进，脸难看，事难办 (of some officials or bureaucrats'attitude towards the people) be unapproachable, icy-looking and unhelpful
- 简体中文>英语, 汉英大词典
难看
/nánkàn/
malformation
/nánkàn/
malformation
简体中文>英语, 简明汉英词典
难看
nán kàn
ugly，指与“好看”beautiful相对的难看。
- 这楼真难看。 The building is ugly, indeed.
- 多难看的帽子！ What an ugly hat!
look bad, do not look well, take on a ghastly expression，均指脸色难看。
- 她的脸色难看，你最好带她去看看医生。 She looks bad, you'd better take her to see the doctor.
- 这几天他的脸色难看。 He doesn't look well these days.
- 他听到这个消息，脸色变得很难看。 When he heard the news, his face took on a ghastly expression.
it is a shame，指由于出丑而难看。
- 咱们在音乐会上要是演不好，那就难看了。 It would be a shame if we put on a bad performance at the concert.
- 小孩子竟会沿街乞讨，这实在太难看了。 It is a burning shame that little children should have to beg in streets.
nán kàn
ugly，指与“好看”beautiful相对的难看。
- 这楼真难看。 The building is ugly, indeed.
- 多难看的帽子！ What an ugly hat!
look bad, do not look well, take on a ghastly expression，均指脸色难看。
- 她的脸色难看，你最好带她去看看医生。 She looks bad, you'd better take her to see the doctor.
- 这几天他的脸色难看。 He doesn't look well these days.
- 他听到这个消息，脸色变得很难看。 When he heard the news, his face took on a ghastly expression.
it is a shame，指由于出丑而难看。
- 咱们在音乐会上要是演不好，那就难看了。 It would be a shame if we put on a bad performance at the concert.
- 小孩子竟会沿街乞讨，这实在太难看了。 It is a burning shame that little children should have to beg in streets.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
