蹦躂 蹦跶
[bèng da]
(coll.) to jump about; to be active; to be lively
⇒ 乱跳 跳动 蹿腾
(coll.) (fig.) to struggle (before succumbing); to be alive and kicking (esp. toward the end of one's life)
⇒ 竞 搏斗 争斗 斗 苦哈哈 挣扎 搏战 拼搏 奋斗 奋战 拚 撑拒 艰苦奋斗 穷于应付 争衡 挣脱 分争 再接再厉 挣 背城借一 求存 苟延残喘 拼死拼活 带牛佩犊 破茧成蝶 任重道远
蹦跶
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
蹦跶
bèng·dɑ蹦跳,现多比喻挣扎 {bounce or jump about; (fig.) struggle; battle}:
- 秋后的蚂蚱,～不了几天了。 {After autumn arrives, grasshoppers are on their last legs.}
bèng·dɑ蹦跳,现多比喻挣扎 {bounce or jump about; (fig.) struggle; battle}:
- 秋后的蚂蚱,～不了几天了。 {After autumn arrives, grasshoppers are on their last legs.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
蹦跶
bènɡda
动 bounce/jump about—struggle/battle desperately
- 他已经是秋后蚂蚱，蹦跶不了几天了。 Like a locust in late autumn, his days are numbered.
bènɡda
动 bounce/jump about—struggle/battle desperately
- 他已经是秋后蚂蚱，蹦跶不了几天了。 Like a locust in late autumn, his days are numbered.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
