識相 识相
[shí xiàng]
sensitive
⇒ 应激性 细微 善感 通灵 灵敏 感性 脸皮薄 敏感性 敏感 感光 时效性 含羞草 婆婆妈妈 玻璃心 重地 光感应 区分大小写 热敏 脱敏 亲民 机要 限流 爱面子
tactful
⇒ 委婉 知趣 婉 圆 识趣 婉转 婉言 婉辞 软钉子 套问
识相
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
识相
shíxiàng
形 〈方〉 sensible; tactful; know one's place:
- 你还是识相点儿，赶快走吧。 You'd better be sensible and quit.
shíxiàng
形 〈方〉 sensible; tactful; know one's place:
- 你还是识相点儿，赶快走吧。 You'd better be sensible and quit.
- 简体中文>英语, 汉英词典
识相
shíxiàng
〈方 dial.〉会看别人的神色行事;知趣 {be sensible; showing good sense; be tactful; know how to behave by observing others' expressions}:
- 我劝你～点,别自讨没趣。 {You'd better be more sensible and not make yourself unwelcome.}
shíxiàng
〈方 dial.〉会看别人的神色行事;知趣 {be sensible; showing good sense; be tactful; know how to behave by observing others' expressions}:
- 我劝你～点,别自讨没趣。 {You'd better be more sensible and not make yourself unwelcome.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
识相
shíxiàng
动 <方> be sensible/tactful; show good sense
- 他这个人不识相，自讨没趣。 He was tactless and got the snub that he deserved.
shíxiàng
动 <方> be sensible/tactful; show good sense
- 他这个人不识相，自讨没趣。 He was tactless and got the snub that he deserved.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
