红眼

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
紅眼 红眼
[hóng yǎn]
to become infuriated
to see red
勃然大怒
envious
眼红 眼热 妒嫉 妒忌 妒能害贤
jealous
眼红 疑忌 吃味 拈酸 吃醋 妒忌 忌妒 嫉妒 妒嫉 醋坛子 猜忌 醋海生波 天妒英才 妒能害贤 争风吃醋
covetous

pink eye (conjunctivitis)
red-eye (flight)(photography) red eye
简体中文>英语, CC-CEDICT
红眼
hóngyăn
I 名 〈俗〉= 红眼病
II 动 (-//-)
1   become infuriated; see red:
- 别再跟他闹了,再闹,他可要红眼了。 Don't tease him any more or he'll get furious.
2   〈方〉 be envious; be jealous of:
- 一见别人收入比他多,他就红眼。 He is always jealous of people who earn more than he does.
- 简体中文>英语, 汉英词典
红眼
hóng∥yǎn
1. 指发怒或发急 {become infuriated; see red}:
- 输红了眼。 {flare up after repeated losses (or defeat)}
2. 眼红。 {be envious; be jealous of}
简体中文>英语, 现代汉语词典
红眼
hónɡyǎn
blood-shot eye; pinkeye
<摄影> red-eye
see red; become infuriated
<方> be jealous (of sb); be envious
红眼病
hónɡyǎnbìnɡ
<医学> <俗称> acute conjunctivitis; pinkeye
jealousy; green-eyed monster; envy
红眼航班
hónɡyǎn hánɡbān
red-eye flight
- 搭乘红眼航班 take the red-eye (to a place)
红眼鱼
hónɡyǎnyú
<鱼类> rudd
- 简体中文>英语, 汉英大词典