来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
礙 碍
[ài]
to hinder
阻碍 羁绊 绊住 拖住 妨碍 作梗 掣肘 有碍 促退 障眼 贻误
to obstruct
阻挠 梗塞 阻绝 滞塞 阻挡 挡住 拖后腿 阻断 阻碍 障蔽 遮住 阻扰 阻截 梗阻 阻拦 顶挡 拦阻 妨碍 作梗 拖尾巴 违误 遮蔽
to block
格挡 力阻 屏蔽 充塞 阻碍 阻止 封杀 遮住 堵死 杜塞 梗塞 阻塞 封禁 阻断 拦网 阻绝 拦阻 剞劂 阻援 堵住 挡路 盖帽儿
简体中文>英语, CC-CEDICT

ài

1   hinder; obstruct; in the way of:
- 有碍团结 harmful (or detrimental) to unity
- 别碍着我。 Don't stand in my way. or Get out of my way.
2   take into consideration:
- 碍于情面 for fear of hurting sb. 's feelings; out of consideration for sb. 's feelings
- 简体中文>英语, 汉英词典
碍(礙)
ài
妨碍;阻碍 {hinder; obstruct; be in the way of}:
- ~事 {get in the way of}
- 有~观瞻 {be an eyesore}
- 把地下的东西收拾一下,别让它~脚。 {Could you clear up the floor so that these things won't get in the way?}
简体中文>英语, 现代汉语词典

ài
hinder; obstruct; be in the way of
- 有碍健康 be de-trimental/harmful to one's/sb's health
- 有碍团结 be detrimental to unity; be divisive
- 碍于情面 for fear of hurting sb's feelings; out of consideration for sb's feelings; just to spare sb's feelings
另见:碍手碍脚碍眼妨碍
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/ài/
hinder; obstruct
简体中文>英语, 简明汉英词典