相抵
[xiāng dǐ]
to balance up
to offset
⇒ 抵消 折抵 烘托 抵用 截长补短 烘云托月
to counterbalance
相抵
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
相抵
xiāngdĭ
动 offset; balance; counterbalance:
- 收支相抵 balanced accounts
- 收支相抵，我还有一百五十元盈余。 After I balanced my accounts, I had 150 yuan extra.
xiāngdĭ
动 offset; balance; counterbalance:
- 收支相抵 balanced accounts
- 收支相抵，我还有一百五十元盈余。 After I balanced my accounts, I had 150 yuan extra.
- 简体中文>英语, 汉英词典
相抵
xiāngdǐ
1. 互相抵消 {offset; balance; counterbalance}:
- 收支～。 {break even; expenses and receipts in balance}
2. 〈书 fml.〉互相抵触。 {conflict with each other; go against each other}?0
xiāngdǐ
1. 互相抵消 {offset; balance; counterbalance}:
- 收支～。 {break even; expenses and receipts in balance}
2. 〈书 fml.〉互相抵触。 {conflict with each other; go against each other}?0
简体中文>英语, 现代汉语词典
相抵
xiāngdǐ
动 offset; counterbalance; cancel each other out
- 彼此相抵 cancel each other out
- 得失相抵 gains are offset by losses; what we lost in hake, we shall have in herring
- 功过相抵 merits and demerits cancel each other out
- 收支相抵 revenues and expenditures are in balance; expenses balance receipts; make ends meet
- 给员工工资省下来的钱与增加的维修费相抵了。 The savings on staff wages are offset by the increased maintenance costs.
- 我欠他的100元和他欠我的100元相抵了。 The 100 yuan I owed him and the 100 yuan he owes me cancelled out.
- 政府收入的损失与税收的增加相抵了。 The loss in government income is exactly counterbalanced by the increase in taxation.
动 <书> be at variance with; conflict with; contradict
- 与法律相抵 contradict the law
- 这两种说法相抵。 The two statements contradict each other.
- 你让我做的事与我的道德准则相抵。 What you are asking me to do conflicts with my moral principles.
xiāngdǐ
动 offset; counterbalance; cancel each other out
- 彼此相抵 cancel each other out
- 得失相抵 gains are offset by losses; what we lost in hake, we shall have in herring
- 功过相抵 merits and demerits cancel each other out
- 收支相抵 revenues and expenditures are in balance; expenses balance receipts; make ends meet
- 给员工工资省下来的钱与增加的维修费相抵了。 The savings on staff wages are offset by the increased maintenance costs.
- 我欠他的100元和他欠我的100元相抵了。 The 100 yuan I owed him and the 100 yuan he owes me cancelled out.
- 政府收入的损失与税收的增加相抵了。 The loss in government income is exactly counterbalanced by the increase in taxation.
动 <书> be at variance with; conflict with; contradict
- 与法律相抵 contradict the law
- 这两种说法相抵。 The two statements contradict each other.
- 你让我做的事与我的道德准则相抵。 What you are asking me to do conflicts with my moral principles.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
相抵
balance; counterbalance; set-off
balance; counterbalance; set-off
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
相抵
/xiāngdǐ/
balance out
/xiāngdǐ/
balance out
简体中文>英语, 简明汉英词典
