留情

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
留情
[liú qíng]
to relent (to spare sb's feelings)
手软 松口
to show mercy or forgiveness
to forbear
隐忍
lenient
从宽 宽大 假借 宽容 网开三面 网开一面 从轻 超生 手软 宽大仁爱 宽以待人 严以责己宽以待人 养虎遗患 养虎伤身
简体中文>英语, CC-CEDICT
留情
liú//qíng
动 show mercy (or forgiveness, compassion):
- 对敌人毫不留情 show the enemy no mercy; give the enemy no quarter; be relentless (or merciless) toward the enemy 
- 咱们是老朋友了,这事你就留点儿情吧。 Since we are old friends, please be lenient in this matter.
- 简体中文>英语, 汉英词典
留情
liú∥qíng由于照顾情面而宽恕或原谅 {show mercy or forgiveness (to spare sb.'s sensibilities); be lenient; be forbearing}:
- 手下~ {show compassion; be lenient}
- 毫不~。 {pitiless; show no mercy to sb.; ruthless}
简体中文>英语, 现代汉语词典
留情
liúqíng
show mercy/forgiveness
- 对敌人毫不留情 show the enemy no mercy; give the enemy no quarter
- 这件事上我绝不会对他留情。 I'll never show mercy on him over this matter.
另见:手下留情
- 简体中文>英语, 汉英大词典