現眼 现眼
[xiàn yǎn]
to embarrass oneself
⇒ 自取其辱
to make a fool of oneself
⇒ 破相 闹太套 贻笑大方 露丑 出洋相 出丑 贻笑 闹笑话 露怯 东施效颦 关公面前耍大刀
现眼
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
现眼
xiàn//yăn
动 〈方〉 make a spectacle (or fool) of oneself; lose face:
- 丢人现眼 lose face
xiàn//yăn
动 〈方〉 make a spectacle (or fool) of oneself; lose face:
- 丢人现眼 lose face
- 简体中文>英语, 汉英词典
现眼
xiàn∥yǎn出丑;丢脸 {make a spectacle (or fool) of oneself; lose face}:
- 丢人～ {make a fool of oneself}
- 这回差点ㄦ现了眼,以后可得小心。 {You almost made a spectacle of yourself this time. Be careful next time.}
xiàn∥yǎn出丑;丢脸 {make a spectacle (or fool) of oneself; lose face}:
- 丢人～ {make a fool of oneself}
- 这回差点ㄦ现了眼,以后可得小心。 {You almost made a spectacle of yourself this time. Be careful next time.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
现眼
xiànyǎn
动 make a spectacle/fool of oneself; lose face; make a scene; make an exhibition of oneself
另见：丢人现眼
xiànyǎn
动 make a spectacle/fool of oneself; lose face; make a scene; make an exhibition of oneself
另见：丢人现眼
- 简体中文>英语, 汉英大词典
