點名 点名
[diǎn míng]
roll call
⇒ 检录 点卯 发榜 应卯
to mention sb by name
(to call or praise or criticize sb) by name
⇒ 指名 直呼其名 代称 美其名曰 名从主人 孙诛 吃空额 吃空饷 贺锦丽 文曲星 行不更名，坐不改姓 神女峰 曌 魔宫传奇 总长 椆水 陆克文 郲 马尾水师学堂 喻世明言 海选
点名
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
点名
diăn//míng
动
1 call the roll; check attendance:
- 老师点了名。 The teacher called the roll.
- 我到的时候刚要点名。 I arrived just before roll call.
2 mention sb. by name:
- 点名批评 criticize sb. by name
- 他点名要你去。 He named you as the one he wanted.
- 点名册 roll book; roll
diăn//míng
动
1 call the roll; check attendance:
- 老师点了名。 The teacher called the roll.
- 我到的时候刚要点名。 I arrived just before roll call.
2 mention sb. by name:
- 点名批评 criticize sb. by name
- 他点名要你去。 He named you as the one he wanted.
- 点名册 roll book; roll
- 简体中文>英语, 汉英词典
点名
diǎn∥míng
1. 按名册查点人员时一个个地叫名字。 {roll call; call the roll}
2. 指名 {name a person (to do sth.)}:
- 他要求派人支援,～要你去。 {He needs someone to help and has asked for you.}
diǎn∥míng
1. 按名册查点人员时一个个地叫名字。 {roll call; call the roll}
2. 指名 {name a person (to do sth.)}:
- 他要求派人支援,～要你去。 {He needs someone to help and has asked for you.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
点名
diǎnmínɡ
动 call the roll; take the attendance; have a roll call
- 集合士兵点名 muster the soldiers for roll call
- 晚点名 evening roll call
- 早点名 morning roll call
动 mention sb/refer to sb by name
- 点名攻击/批评 attack/criticize by name
- 老师批评了班里的几个学生，但没点名。 The teacher criticized a few students in the class but he didn't name names.
- 没想到他会点名让我当他的助手。 I had not expected him to name me as his assistant.
diǎnmínɡ
动 call the roll; take the attendance; have a roll call
- 集合士兵点名 muster the soldiers for roll call
- 晚点名 evening roll call
- 早点名 morning roll call
动 mention sb/refer to sb by name
- 点名攻击/批评 attack/criticize by name
- 老师批评了班里的几个学生，但没点名。 The teacher criticized a few students in the class but he didn't name names.
- 没想到他会点名让我当他的助手。 I had not expected him to name me as his assistant.
点名册
diǎnmínɡcè
名 roll book; muster roll
diǎnmínɡcè
名 roll book; muster roll
- 简体中文>英语, 汉英大词典
点名
call the roll; roll call
call the roll; roll call
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
点名
/diǎnmíng/
call the roll; call-over; calling; rollcall
/diǎnmíng/
call the roll; call-over; calling; rollcall
简体中文>英语, 简明汉英词典
点名
diǎn míng
name, by name，指名道姓。
- 他点名要你。 He named you as the one he wanted.
- 总统点名要他来领导该委员会。 The president named him to head the commission.
- 想不到他会点名攻击我。 Fancy his attacking me by name.
- 报上点名批评了他。 He was criticized by name in the newspapers.
call the roll, roll call，指按名字查点人员。
- 我进教室的时候老师正在点名。 The teacher was calling the roll when I entered the classroom.
- 我到的时候刚要点名。 I arrived just before roll call.
diǎn míng
name, by name，指名道姓。
- 他点名要你。 He named you as the one he wanted.
- 总统点名要他来领导该委员会。 The president named him to head the commission.
- 想不到他会点名攻击我。 Fancy his attacking me by name.
- 报上点名批评了他。 He was criticized by name in the newspapers.
call the roll, roll call，指按名字查点人员。
- 我进教室的时候老师正在点名。 The teacher was calling the roll when I entered the classroom.
- 我到的时候刚要点名。 I arrived just before roll call.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
