滔天

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
滔天
[tāotiān]
(of waves, anger, a disaster, a crime etc) towering; overwhelming; immense
高大 崔嵬 硙硙 巍峨 崔巍 凌云 峥嵘 高矗 岌嶪 巍巍 高耸 巍然 崭然 豪杰 巍然屹立 突兀 摩天 怒不可遏 发指眦裂 崇山峻岭 万丈高楼平地起 压倒 压倒性 浩然 臭气熏天 翻江倒海 绝大部分 黯然销魂 大获全胜 万恶滔天 销魂 硕大无朋 巨大 福如东海
简体中文>英语, CC-CEDICT
滔天
tāotiān
I 动 (of billows, etc. ) rise to the skies:
- 波浪滔天 gigantic waves; high swell
II 形 heinous; monstrous:
- 滔天大罪 monstrous (or heinous, towering) crime
- 简体中文>英语, 汉英词典
滔天
tāotiān
1. 形容波浪极大 {(of waves) skyful}:
- 波浪~。 {skyfuls of billows}
2. 形容罪恶、灾祸极大 {(of crime) monstrous; heinous}:
- 罪恶~ {atrocious crime}
- ~大祸。 {catastrophic trouble}
简体中文>英语, 现代汉语词典
滔天
tāotiān
(of waves, etc) dashing to the skies
- 大浪滔天 billows running high
- 小船被滔天巨浪卷走了。 The small boat was washed away by huge waves.
heinous; monstrous
- 罪恶滔天 be guilty of the most heinous crimes; have committed monstrous crimes
滔天罪行
tāotiān-zuìxíng
<熟> heinous/monstrous/towering crime
- 犯下滔天罪行 have committed heinous/monstrous/towering crimes
- 简体中文>英语, 汉英大词典
滔天
/tāotiān/
monstrous
简体中文>英语, 简明汉英词典