法网

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
法網 法网
[fǎwǎng]
the net of justice; the long arm of the law
网罟 落入法网 法网难逃 法网恢恢,疏而不漏 难逃法网 刑网 天网恢恢 天网恢恢,疏而不失 天网恢恢,疏而不漏
简体中文>英语, CC-CEDICT
法網 法网
[Fǎwǎng]
French Open (tennis tournament)
简体中文>英语, CC-CEDICT
法网
făwăng

1   net of justice; arm of the law:
- 难逃法网 unable to escape the meshes of law; will be legally punished in the end
- 法网恢恢,疏而不漏。 Large though its meshes may be, the wide net of justice lets no criminal through.
2   (Făwăng) 〈简〉 法国网球公开赛 French Open
- 简体中文>英语, 汉英词典
法网
fǎwǎng
〈比喻 fig.〉严密的法律制度 {meshes of the law; arm of the law}:
- 难逃~ {no way to escape the net of justice; will eventually be brought to justice}
- 落入~。 {be caught in the net of justice; be brought to justice}
简体中文>英语, 现代汉语词典
法网
fǎwǎnɡ
toils of the law; the long arm of the law
- 落入法网 be caught in the meshes/toils of law; be brought to justice
- 难逃法网 cannot escape the long arm of the law
- 自陷法网 get oneself in trouble with the law
- 法网恢恢,疏而不漏。 There is no escape from the long arm of the law. / Justice has long arms.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
法网
the arm of the law; the net of justice; toils of law
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
法网
/fǎwǎng/
the arm of the law
简体中文>英语, 简明汉英词典