正妹
[zhèng mèi]
(Tw) beautiful woman
⇒ 婵娟 粉色 妭 粉黛 娉婷 蛾眉 玉女 美女 媛 妖女 花枝 佳人 尤物 香娇玉嫩 天仙 红颜 娇媚 艳遇 郎才女貌 男才女貌 倩影 小仙女 云鬓 英雄难过美人关 西子捧心 士为知己者死，女为悦己者容
sexy woman
⇒ 御姐
正妹
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
正妹
hotty; beautiful girl
“正妹”其实也就是美女，现在还称“美女”似乎已落后于潮流，也就是out了。“正妹”本来是广东和港台对年轻美女的称号。字面上拆解就是“正点美眉”。“正”成了“美”的代用词，可以单独用，如“超正的”，“也太正了吧”。甚至百度贴吧等时尚论坛相继开出了“正妹”讨论版块，淘宝网的很多商品也打上“正妹专属”名称。
hotty; beautiful girl
“正妹”其实也就是美女，现在还称“美女”似乎已落后于潮流，也就是out了。“正妹”本来是广东和港台对年轻美女的称号。字面上拆解就是“正点美眉”。“正”成了“美”的代用词，可以单独用，如“超正的”，“也太正了吧”。甚至百度贴吧等时尚论坛相继开出了“正妹”讨论版块，淘宝网的很多商品也打上“正妹专属”名称。
- 简体中文>英语, 新新词汉英词典
