根源

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
根源
[gēn yuán]
origin
烂橘子 原因 发端 缘起 起源 由来 来路 原点 本源 渊源 发轫 来历 来源 出处 肇因 极点 出身 来路不明 滥觞 源泉 来历不明 原产国 源流 产地 日系
root (cause)
词根 根柢 根底 根本 方根 根状茎 气根 鲁特啤酒 沙士 木香 侧根 平方平均数 平方根 宿根 沙参 块根 何首乌 原因 肉质根 气生根 藁本 根由 根系 羌活 党参 舌根 立方根
简体中文>英语, CC-CEDICT
根源
gēnyuán
I 名 source; origin; root:
- 实践是一切科学知识的根源。 Practical experience is the source of all scientific knowledge.
II 动 originate; stem from:
- 他的病根源于营养不良。 His illness originates in malnutrition.
- 简体中文>英语, 汉英词典
根源
gēnyuán
1. 使事物产生的根本原因 {source; origin; root}:
- 寻找事故的~。 {find out the cause of the accident}
2. 起源(于) {originate; stem from}:
- 经济危机~于资本主义制度。 {Economic crises stem from the capitalist system.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
根源
ɡēnyuán
root; origin; (basic/first) cause; source
- 消除战争根源 remove/get rid of the (basic) cause/the roots of war; root out the causes of war; eliminate the roots of war
- 追究根源 trace sth to its origin/fountainhead
- 冲突的根源 roots of a conflict
- 历史/社会/思想根源 historical/social/ideological origin or root
- 不注意卫生是各种疾病的根源。 Lack of cleanliness is the root/cause of various diseases.
- 无知是许多罪恶的根源。 Ignorance is the parent of many evils.
originate; stem from; derive from
- 这场战争根源于意识形态的冲突。 The war originated in ideological conflicts.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
根源
first cause; origin; parent; root; source; springs
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
根源
/gēnyuán/
foundation stone; germ; parent; radix; root; rootstock; spring; springhead
简体中文>英语, 简明汉英词典
根源
gēn yuán
source,指源泉。
- 实际经验是一切科学知识的根源。 Practical experience is the source of the scientific knowledge.
- 这口井是感染这些伤寒病例的根源吗? Is that well the source of infection for these cases of typhoid?
root,指根子。
- 中国农村问题的根源在于地主阶级掠夺了土地。 The root of the question of rural areas in China lay in the seizure of the land by the landlord class.
- 难道钱是一切罪恶的根源? Can money be the root of all evils?
origin, originate in,指起源。
- 谣言的根源是什么? What is the origin of the rumor?
- 记者在追溯这一说法的根源。 The reporter is tracing the story back to its origin.
- 经济危机根源于资本主义制度。 Economic crisis originates in the capitalist system.
- 他们的疏远根源在于对金钱的争执。 Their estrangement originated in their quarrel over money.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典