暴發 暴发
[bào fā]
to break out (of disease etc)
⇒ 发作 摆脱 爆发 开打 发生 勃发 爆痘 越狱 摆脱危机 突围 脱壳 劫囚 捏一把汗 捏一把冷汗
to suddenly get rich (or prominent)
暴发
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
暴发
bàofā
动
1 break out:
- 山洪暴发。 Sudden torrents of water rushed down the mountain.
- 瘟疫暴发。 An epidemic broke out.
2 〈贬〉 suddenly become rich or important; get rich quick:
- 炒股暴发 become instantly rich by stock speculation
- 暴发户 upstart; nouveau riche
bàofā
动
1 break out:
- 山洪暴发。 Sudden torrents of water rushed down the mountain.
- 瘟疫暴发。 An epidemic broke out.
2 〈贬〉 suddenly become rich or important; get rich quick:
- 炒股暴发 become instantly rich by stock speculation
- 暴发户 upstart; nouveau riche
- 简体中文>英语, 汉英词典
[种群]暴发
【所属学科】 动物学→动物生态学
【英文术语】outbreak
【曾 称】 大发生
【所属学科】 动物学→动物生态学
【英文术语】outbreak
【曾 称】 大发生
- 简体中文>英语, 中国规范术语
暴发
bàofā
1. 突然发财或得势(多含贬义) {(oft. derog.) suddenly become rich or rise to an important position}:
- ～户。 {nouveau riche; upstart}
2. 突然发作 {break out}:
- 山洪～。 {Torrents of water rushed down the mountain.}
bàofā
1. 突然发财或得势(多含贬义) {(oft. derog.) suddenly become rich or rise to an important position}:
- ～户。 {nouveau riche; upstart}
2. 突然发作 {break out}:
- 山洪～。 {Torrents of water rushed down the mountain.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
暴发
bàofā
动 <贬> suddenly rise to wealth; get rich quick; make a quick bundle/fortune; become rich/make one's fortune overnight
另见：暴发户
动 break out
bàofā
动 <贬> suddenly rise to wealth; get rich quick; make a quick bundle/fortune; become rich/make one's fortune overnight
另见：暴发户
动 break out
暴发户
bàofāhù
名 parvenu; upstart; nouveau riche; mushroom/overnight millionaire
bàofāhù
名 parvenu; upstart; nouveau riche; mushroom/overnight millionaire
- 简体中文>英语, 汉英大词典
暴发
/bàofā/
break out; coin money
/bàofā/
break out; coin money
简体中文>英语, 简明汉英词典
