早
[zǎo]
early
⇒ 开初 夙 早教 早秋 早逝 早霜 早期 初冬 垂髫 清晨 初叶 早期效应 早班 豆蔻年华 初夜 小儿 薄明 少年 早春 早上 初年 早晨 初秋 早车 预警 提前投票 初夏 前期 早熟 晙
morning
⇒ 上半天 晨 头午 午前 前半晌 晨间 头半天 前晌 朝 上半晌 前半天 上午 夙 早车 喇叭花 早操 今晨 明早 早安 晨歌 早场 晨练 清晨 朝露 晨露 牵牛 今早 早课 晨星 叫醒服务 朝雨 明朝
Good morning!
⇒ 早安 早上好
long ago
⇒ 打早 久已 悠远 前不久 不久前 曾几何时 老早 宿草
prematurely
⇒ 未老先衰 夭 冒进 早衰 短命鬼 夭折
早
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
早
zăo
I 名 (early) morning:
- 从早到晚 from morning till night
II 形
1 early; in advance; beforehand:
- 早两天我还看见他的。 I saw him a couple of days ago.
- 早知如此，我就不回去了。 If I'd know this beforehand I would not have gone back.
- 电影离开演还早哩。 The film won't start for a while yet.
- 火车早到了十分钟。 The train was ten minutes early.
- 你早点儿来。 Come early.
- 他来得比我早。 He came earlier than I.
- 爷爷睡得早。 Grandfather goes to bed early.
2 〈套〉 good morning
III 副
1 long ago; as early as; for a long time:
- 早在二十世纪初 at the beginning of the twentieth century; in the early twentieth century
- 他早走了。 He left a long time ago.
- 我早就想来看你了。 I've been wanting to see you for a long time.
- 我早知道了。 I knew that long ago. or That's not news to me.
zăo
I 名 (early) morning:
- 从早到晚 from morning till night
II 形
1 early; in advance; beforehand:
- 早两天我还看见他的。 I saw him a couple of days ago.
- 早知如此，我就不回去了。 If I'd know this beforehand I would not have gone back.
- 电影离开演还早哩。 The film won't start for a while yet.
- 火车早到了十分钟。 The train was ten minutes early.
- 你早点儿来。 Come early.
- 他来得比我早。 He came earlier than I.
- 爷爷睡得早。 Grandfather goes to bed early.
2 〈套〉 good morning
III 副
1 long ago; as early as; for a long time:
- 早在二十世纪初 at the beginning of the twentieth century; in the early twentieth century
- 他早走了。 He left a long time ago.
- 我早就想来看你了。 I've been wanting to see you for a long time.
- 我早知道了。 I knew that long ago. or That's not news to me.
- 简体中文>英语, 汉英词典
早
zǎo
1. 早晨 {morning}:
- 清～ {early morning}
- ～饭 {breakfast}
- 从～到晚。 {from morning to night; from dawn till dusk}
2. 很久以前 {long ago}:
- 他～走了 {He left long ago.}
- 这件事我们～商量好了。 {We'd already discussed and settled this matter long before.}
3. 时间在先的 {(as in a time sequence) former; previous; early}:
- ～期 {early time; early phase; early stage}
- ～稻。 {early rice}
4. 比一定的时间靠前 {earlier than scheduled or planned; beforehand; in advance; early}:
- ～熟 {early ripening; early maturing}
- ～婚 {marrying too early; early marriage}
- 你～点ㄦ来 {You should come early.}
- 忙什么,离开演还～呢。 {Don't worry; there's plenty of time before the performance starts.}
5. 问候的话,用于早晨见面时互相招呼 {[greeting words, used to greet each other in the morning]}:
- 老师～! {Good morning, teacher!}
zǎo
1. 早晨 {morning}:
- 清～ {early morning}
- ～饭 {breakfast}
- 从～到晚。 {from morning to night; from dawn till dusk}
2. 很久以前 {long ago}:
- 他～走了 {He left long ago.}
- 这件事我们～商量好了。 {We'd already discussed and settled this matter long before.}
3. 时间在先的 {(as in a time sequence) former; previous; early}:
- ～期 {early time; early phase; early stage}
- ～稻。 {early rice}
4. 比一定的时间靠前 {earlier than scheduled or planned; beforehand; in advance; early}:
- ～熟 {early ripening; early maturing}
- ～婚 {marrying too early; early marriage}
- 你～点ㄦ来 {You should come early.}
- 忙什么,离开演还～呢。 {Don't worry; there's plenty of time before the performance starts.}
5. 问候的话,用于早晨见面时互相招呼 {[greeting words, used to greet each other in the morning]}:
- 老师～! {Good morning, teacher!}
简体中文>英语, 现代汉语词典
早
zǎo
名 (early) morning
- 从早到晚 from morning till/to night; from dawn till/to dusk; from sunup to sundown
另见：早饭早出晚归清早
形 earlier; in advance; beforehand
- 早点儿动身 set out/start early
- 早作打算 make plans in advance
- 早点儿来。 Come earlier.
- 火车早到了几分钟。 The train was a few minutes early.
- 急什么，离开演还早哩。 What's the hurry? It's still quite a while before the performance starts.
副 long ago; as early as; for a long time
- 他早走了。 He went away quite a while ago.
- 这件事我们早商量好了。 We reached an agreement on this long ago.
形 early
另见：早稻早期
名 good morning
zǎo
名 (early) morning
- 从早到晚 from morning till/to night; from dawn till/to dusk; from sunup to sundown
另见：早饭早出晚归清早
形 earlier; in advance; beforehand
- 早点儿动身 set out/start early
- 早作打算 make plans in advance
- 早点儿来。 Come earlier.
- 火车早到了几分钟。 The train was a few minutes early.
- 急什么，离开演还早哩。 What's the hurry? It's still quite a while before the performance starts.
副 long ago; as early as; for a long time
- 他早走了。 He went away quite a while ago.
- 这件事我们早商量好了。 We reached an agreement on this long ago.
形 early
另见：早稻早期
名 good morning
- 简体中文>英语, 汉英大词典
早
early morning; early; in advance;as early as; for a long time; long ago
early morning; early; in advance;as early as; for a long time; long ago
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
早
/zǎo/
as early as; early; morning
/zǎo/
as early as; early; morning
简体中文>英语, 简明汉英词典
早
zǎo
early, 与late相对的早，可用作形容词或副词。
- 他早年喜欢集邮。 In his early years he liked collecting stamps.
- 现在太早，商店要到9点才开门。 It's too early. The shop doesn't open until nine o'clock.
- 早在9世纪中国人就已熟悉印刷术了。 The Chinese knew the technique of printing as early as the 9th century.
- 火车早到了10分钟。 The train was ten minutes early.由于late与early相对，因此late也有“不早”的意思。
- 时间不早了，咱们回家吧。 It's getting late. Let's go home.
morning，指早晨。
- 我们从早干到晚，挣的钱却很少。 We were paid little though working from morning to night.
- 他上早班。 He is on the morning shift.
ago，表示由现在回算到过去的某个点，故谓语用过去时。如果说话人不想说出准确时间，则用long ago，否则就要说出准确的时间来替代long。
- 这事我早知道了。 I knew that long ago.
- 早两天我还看见他。 I saw him two days ago.
long since，与long ago相反。表示由过去到现在的延续，故谓语用完成时。
- 我早就忘了我们是为什么吵架的。 I have long since forgotten what our quarrel was about.
- 弓箭早已不用了。 Bows and arrows have long since been out of use.
before，与long since有点相似，但不一定表示时间的延续，故既可用完成时也可用过去时。
- 我早就爱上她了。 I have loved her before.
- 我们早就认识他了。 We have known him before.
- 她早就见过我多次了。 She met me many times before.此外，before还可用作连词或介词。
- 离电影开演还早呢。 It's still quite a while before the film starts.
- 她随身带着书稿，早早地到了编辑部。 She went to the editorial department before time, taking the manuscript with her.
- 对不起，我来早了。 I am before my time, I am sorry.
timely，指及时。
- 你结婚要早做准备。 You have to make timely preparations for your marriage.
- 我在考虑早点改变生活。 I'm thinking of coming to a timely alteration of life.
beforehand, in advance（后者为美国英语），均指事先。
- 早知如此，我就不回去了。 If I'd known this beforehand I would not have gone back.
- 我早就希望你帮她了。 I had beforehand expected you to help her.
- 一切早已都定下来了。 Everything has been fixed in advance.
- 你没有理由不早告诉他。 There's no reason why you shouldn't tell him in advance.
ahead（副词）．ahead of（介词），均指提前。
- 你应该早做打算。 You should plan ahead.
- 她是早他一天走的。 She left one day ahead of him.
zǎo
early, 与late相对的早，可用作形容词或副词。
- 他早年喜欢集邮。 In his early years he liked collecting stamps.
- 现在太早，商店要到9点才开门。 It's too early. The shop doesn't open until nine o'clock.
- 早在9世纪中国人就已熟悉印刷术了。 The Chinese knew the technique of printing as early as the 9th century.
- 火车早到了10分钟。 The train was ten minutes early.由于late与early相对，因此late也有“不早”的意思。
- 时间不早了，咱们回家吧。 It's getting late. Let's go home.
morning，指早晨。
- 我们从早干到晚，挣的钱却很少。 We were paid little though working from morning to night.
- 他上早班。 He is on the morning shift.
ago，表示由现在回算到过去的某个点，故谓语用过去时。如果说话人不想说出准确时间，则用long ago，否则就要说出准确的时间来替代long。
- 这事我早知道了。 I knew that long ago.
- 早两天我还看见他。 I saw him two days ago.
long since，与long ago相反。表示由过去到现在的延续，故谓语用完成时。
- 我早就忘了我们是为什么吵架的。 I have long since forgotten what our quarrel was about.
- 弓箭早已不用了。 Bows and arrows have long since been out of use.
before，与long since有点相似，但不一定表示时间的延续，故既可用完成时也可用过去时。
- 我早就爱上她了。 I have loved her before.
- 我们早就认识他了。 We have known him before.
- 她早就见过我多次了。 She met me many times before.此外，before还可用作连词或介词。
- 离电影开演还早呢。 It's still quite a while before the film starts.
- 她随身带着书稿，早早地到了编辑部。 She went to the editorial department before time, taking the manuscript with her.
- 对不起，我来早了。 I am before my time, I am sorry.
timely，指及时。
- 你结婚要早做准备。 You have to make timely preparations for your marriage.
- 我在考虑早点改变生活。 I'm thinking of coming to a timely alteration of life.
beforehand, in advance（后者为美国英语），均指事先。
- 早知如此，我就不回去了。 If I'd known this beforehand I would not have gone back.
- 我早就希望你帮她了。 I had beforehand expected you to help her.
- 一切早已都定下来了。 Everything has been fixed in advance.
- 你没有理由不早告诉他。 There's no reason why you shouldn't tell him in advance.
ahead（副词）．ahead of（介词），均指提前。
- 你应该早做打算。 You should plan ahead.
- 她是早他一天走的。 She left one day ahead of him.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
