来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[Rì]
abbr. for 日本[Rì běn], Japan
简体中文>英语, CC-CEDICT

[rì]
sun
阳宗 红日 白日 日头 太阳 太阳窗 太阳光柱 丽日 充满阳光 拜火教 骄阳 落日 太阳神 红轮 太阳微系统公司 吊带衫 金乌 日光浴室 遮阳板 烈日 天窗 太阳报 斜阳 朝日
day
日趋 日复一日 日常 日益 连日 逐日 经常 日子 白天 江河日下 流水账 大后天 日渐 国庆日 吉日 散工 丽日 良吉 双十节 第二天 天天 全天 命名日 建军节 念日 见天 每天 厂礼拜 末日 同日
date, day of the month
简体中文>英语, CC-CEDICT
1


1   sun; solar:
- 日落月出。 The sun has set and the moon risen.
- 酷日当空。 The hot sun is high in sky.
2   daytime; day (opp. ):
- 单日 odd days
- 结算日 settling day 日复一日
3   day:
- 一日,老王来我家。 One day, Lao Wang came to my place.
4   daily; every day; with each passing day:
- 日工资 daily wages
- 日周期 daily rhythm
- 日降水量 daily precipitation
- 日服三次 three times daily
- 产量日增。 Output is going up every day.
5   time:
- 近日 recently
6   season:
- 春日 springtime; spring
7   special day; specified day:
- 生日 birthday
- 消费者权益日 Consumer Rights and Interests Day
2

名 〈简〉 日本 Japan:
- 在日期间 during one's stay in Japan
- 简体中文>英语, 汉英词典

day
- 简体中文>英语, 天文学名词数据库

【所属学科】 天文学→天体测量学
【英文术语】day
【定  义】 以地球自转周期为基准的时间单位,等于86 400s。
- 简体中文>英语, 中国规范术语


1. 太阳 {sun}:
- ~出 {sunrise}
- ~落。 {sunset}
2. (Rì)指日本 {Japan}:
- ~圆 {Japanese yen}
- ~语。 {Japanese}
3. 从天亮到天黑的一段时间;白天(跟‘夜’相对 as opposed to ‘night’}) {day; daytime; interval from sunrise to sunset}:
- ~班 {day shift}
- ~场 {daytime show}
- ~~夜夜 {days and nights}
- 夜以继~。 {(work) day and night}
4. 地球自转一周的时间;一昼夜;天 {24-hour period during which the earth completes one rotation on its axis; day}:
- 今~ {today}
- 明~ {tomorrow}
- 多~不见 {Haven't seen you for ages.}
- 改~再谈。 {Let's talk about it some other day.}
5. 每天;一天一天地 {on a daily basis; everyday; daily}:
- ~记 {diary}
- ~新月异 {take on a new look with each passing day}
- 生产~有增加 {Production is increasing on a daily basis.}
- 经济~趋繁荣。 {The economy is growing steadily.}
6. 泛指一段时间 {period of time}:
- 往~ {bygone days}
- 来~ {in future}
- 昔~。 {in the past}
7. 特指某一天 {particular day}:
- 假~ {holiday}
- 生~ {birthday}
- 国庆~。 {National Day}
简体中文>英语, 现代汉语词典


sun
- 日到中天。 The sun reached the centre of the sky.
另见:日出日光烈日
daytime; day
- 整日整夜 all day and all night
另见:日场日托
day
- 按日取酬 be paid by the day
- 接连数日 for days on end
- 事隔多日,想不起来了。 That was many days ago and I don't remember it.
- 伟业非一日之功。 The noble undertaking took long to succeed. / Rome was not built in a day.
另见:改日今日
daily
另见:日报
daily; with each passing day
另见:日渐蒸蒸日上
time
另见:来日往日
particular day
另见:节日生日
Japan
另见:日语日元
- 简体中文>英语, 汉英大词典

day; daily
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典

/rì/
daily; day; run; sun; time
简体中文>英语, 简明汉英词典