打眼

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
打眼
[dǎ yǎn]
to drill or bore a hole
to attract attention
引人注目 惹人注目 引人注意 惹人注意 大鸣大放 蹭热度 唤头
conspicuous
显性 引人注目 显目 可掬 触目 彰显 孑孑 显明 显眼 引人注意 突显 坚苦卓绝 扎眼 显效 大户 欲盖弥彰 出头的椽子先烂
简体中文>英语, CC-CEDICT
打眼
dă//yăn
动 〈方〉
1   catch the eye; attract attention
2   = 走眼
- 简体中文>英语, 汉英词典
打眼1
dǎ∥yǎn(~ㄦ {dǎ∥yǎnr})钻孔 {punch (or bore) a hole; drill}:
- 往墙上打个眼 {drill a hole in the wall}
- ~放炮。 {drill and blast}
简体中文>英语, 现代汉语词典
打眼2
dǎ∥yǎn〈方 dial.〉买东西没看出毛病,上了当。 {be double-crossed when buying goods}
简体中文>英语, 现代汉语词典
打眼3
dǎ∥yǎn〈方 dial.〉惹人注意 {catch the eye; attract attention}:
- 这件红衣服真~。 {This red dress is really eye-catching.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
打眼
dǎyǎn
drill; make/bore/punch a hole
<方> cast/flash/take a glance at
<方> eye-catching
<方> make an error of judgement; make a poor judgement; mistake sth for sth else
打眼
bore/drill a hole
另见主词条:
- 简体中文>英语, 汉英大词典