手气

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
手氣 手气
[shǒu qì]
luck (in gambling)
运气 幸运 运道 造物 红运 造化 霉运 背运 狗屎运 好运 厄运 瞎猫碰上死耗子 彩头 背字 桃花运 蹇运 逆运 晦气 坏运 糟糕 侥幸心理 际遇 傻人有傻福 刚巧 背时 艳福
简体中文>英语, CC-CEDICT
手气
shŏuqì
名 luck at gambling, cards, etc. :
- 他今晚打牌的手气好得出奇。 He's marvellously lucky at cards tonight.
- 简体中文>英语, 汉英词典
手气
shǒuqì
指赌博或抓彩时的运气。又特指赢钱或得彩的运气 {luck in gambling or lottery}:
- ~好 {good luck (in gambling)}
- 有~。 {be lucky}
简体中文>英语, 现代汉语词典
手气
shǒuqì
luck at gambling, card playing, etc
- 手气正好 be on a winning streak
- 你昨天打牌的手气如何? How was your luck at cards yesterday?
- 简体中文>英语, 汉英大词典