弹指

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
彈指 弹指
[tánzhǐ]
to snap one's fingers
(fig.) in a flash; in an instant
一霎 拈指 𥆧息 一霎间 瞬息 忽忽 瞬间 弹指之间 刹时 转瞬 一晃 俯仰之间 一弹指顷 弹指一挥间 转眼 须臾 瞬息之间 一刹那 顿悟 恍然醒悟 一霎眼 一溜烟 猛可 旋踵 霎眼 顷刻间 一霎时 逡巡 转眼即逝 瞬息万变
简体中文>英语, CC-CEDICT
弹指
tánzhĭ
动 snap one's fingers—(of time) pass quickly:
- 弹指光阴 time flies by
- 弹指又过了三四年。 So another three or four years quickly passed.
- 简体中文>英语, 汉英词典
弹指
tánzhǐ
〈比喻 fig.〉时间极短暂 {(as short as) the time it takes to snap one's fingers; brief}:
- ~之间 {at the snap of the fingers; in an instant}
- ~光阴。 {time zipping by}
简体中文>英语, 现代汉语词典
弹指
tánzhǐ
<书> snap one's fingers—(of time) pass quickly
- 弹指光阴 time zipping by
弹指之间
tánzhǐzhījiān
<熟> during the snapping of the fingers—in a flash; in an instant; in the twinkling of an eye
- 简体中文>英语, 汉英大词典
弹指
/dànzhǐ/
fillip
简体中文>英语, 简明汉英词典