巧合
[qiǎo hé]
coincidence
⇒ 偶合 刚巧 鬼使神差 无巧不成书 偏巧 神差鬼使 碰巧 恰好 可巧 巧了
coincidental
to coincide
⇒ 符 重合 对茬儿 恰遇 适逢
巧合
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
巧合
qiăohé
名 coincidence:
- 他俩同年，生日又是同一天，真是巧合。 What a coincidence it is that they were born in the same year and on the same day.
qiăohé
名 coincidence:
- 他俩同年，生日又是同一天，真是巧合。 What a coincidence it is that they were born in the same year and on the same day.
- 简体中文>英语, 汉英词典
巧合
qiǎohé
(事情)凑巧相合或相同 {coincidence; by chance or coincidence}:
- 他们俩同年,生日又是同一天,真是～。 {It is sheer coincidence that they were both born on the same day of the same year.}�
qiǎohé
(事情)凑巧相合或相同 {coincidence; by chance or coincidence}:
- 他们俩同年,生日又是同一天,真是～。 {It is sheer coincidence that they were both born on the same day of the same year.}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
巧合
qiǎohé
动 be a sheer coincidence; coincide (with); be coincidental
- 如有雷同，纯属巧合。 Any similarity to real people is purely coincidental.
- 他们的意见巧合。 Their views coincide.
- 我们相遇纯属巧合。 It was by pure/sheer chance that we met.
- 这只是巧合而已。 It is a mere coincidence.
- 真是巧合！ What a happy coincidence! / What a coincidence it is!
qiǎohé
动 be a sheer coincidence; coincide (with); be coincidental
- 如有雷同，纯属巧合。 Any similarity to real people is purely coincidental.
- 他们的意见巧合。 Their views coincide.
- 我们相遇纯属巧合。 It was by pure/sheer chance that we met.
- 这只是巧合而已。 It is a mere coincidence.
- 真是巧合！ What a happy coincidence! / What a coincidence it is!
- 简体中文>英语, 汉英大词典
巧合
/qiǎohé/
coincidence
/qiǎohé/
coincidence
简体中文>英语, 简明汉英词典
