寂寥

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
寂寥
[jì liáo]
(literary) quiet and desolate
lonely
僻静 落寞 孤身 寂寞 冷冷清清 孤独 冷清清 人迹罕至 孑然 孤单 冷寂 伶俜 孤魂 形单影只 离索 孤寡 无脚蟹 杳然 形影相吊 巴山夜雨 枕冷衾寒 不甘寂寞 高处不胜寒 孤身只影
vast and empty
广漠
简体中文>英语, CC-CEDICT
寂寥
jìliáo
(also 寥寂) 形 〈书〉 still; silent; lonely; desolate:
- 时夜将半,四顾寂寥。 (苏轼《后赤壁赋》) It was nearing midnight and all around was still.
- 坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人。 (柳宗元《小石潭记》) I sat by the tarn, with bamboos and trees all around me, in utter silence and solitude.
- 简体中文>英语, 汉英词典
寂寥
jìliáo
〈书 fml.〉寂静;空旷。 {solitary and lonesome; still, lonely; desolate}
简体中文>英语, 现代汉语词典
寂寥
jìliáo
<书> solitary; lonesome
- 寂寥无人 have no one in sight
- 寂寥的夜晚 lonesome evening
- 四顾寂寥。 All around was still.
- 简体中文>英语, 汉英大词典