家徒四壁
[jiā tú sì bì]
lit. with only four bare walls for a home (idiom)
fig. very poor
wretched
⇒ 寒酸 凄楚 晦气 惨 累累 狈 天杀的 苦逼 猥琐 可怜兮兮 苦情 该死 佌 苦趣 啼饥号寒 穷困 苦况 惨境 穷酸相 惨景 穷愁潦倒 荜门圭窦 筚门闺窦 风雨凄凄 衣单食薄 脱离苦海 度日如年 哀莫大于心死 瘪三
家徒四壁
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
家徒四壁
jiātúsìbì
(also 家徒壁立) 〈成〉 have nothing but the bare walls in one's house—be utterly destitute
jiātúsìbì
(also 家徒壁立) 〈成〉 have nothing but the bare walls in one's house—be utterly destitute
- 简体中文>英语, 汉英词典
家徒四壁
jia1 tu2 si4 bi4
A home with four bare walls.
An expression describing extreme poverty.
jia1 tu2 si4 bi4
A home with four bare walls.
An expression describing extreme poverty.
- 繁体中文>英语, 汉语成语辞典
家徒四壁
jiā tú sì bì
家里只有四堵墙。形容十分贫穷。 {have nothing but the bare walls in one's house; be utterly destitute;}也说 also: 家徒壁立 {jiā tú bì lì}。
jiā tú sì bì
家里只有四堵墙。形容十分贫穷。 {have nothing but the bare walls in one's house; be utterly destitute;}也说 also: 家徒壁立 {jiā tú bì lì}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
家徒四壁
jiātúsìbì
<熟> have nothing in one's house but the bare walls―be utterly destitute
jiātúsìbì
<熟> have nothing in one's house but the bare walls―be utterly destitute
- 简体中文>英语, 汉英大词典
