来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[chéng]
city walls
兵临城下
city
城市 城池 市立 都市 城阙 都会 城垣 山口洋 旅游城市 市区 省辖市 梵蒂冈 城墙 市议会 市郊 峨眉山 城防 城管 巴拿马城 城门 港口城市 全城 本埠 俄克拉何马城 副省级城市 大学城 古城 市中心
town
城市 城镇 市井 集镇 镇子 聚落 城关镇 老城 公交车 故里 小城 市镇 街上 县地 县城 文峰镇 边城 赌城 镇长 街谈巷议 本埠 街溜子 新市镇 市集 重镇 卫星城 城市规划 小镇 死城
CL:座[zuò],道[dào],個|个[gè]
简体中文>英语, CC-CEDICT

chéng

1   city wall; wall:
- 城外 outside the city wall; outside the city
2   city:
- 东城 eastern part of the city
- 内城 inner city
- 外城 outer city
3   town:
- 城乡 town and country; urban and rural
4   centre of a certain type (e. g. business, entertainment, etc. ):
- 美食城 centre for fine dining
- 简体中文>英语, 汉英词典
城[堡]
【所属学科】 资源科技→旅游资源学
【英文术语】castle
【定  义】 结构体系完整并具有历史文化价值的用于设防的城体或堡垒。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
城[墙]
【所属学科】 建筑与园林及城市规划→城市建设→城市建设总论
【英文术语】city wall
- 简体中文>英语, 中国规范术语

chéng
1. 城墙 {city wall}:
- ~外 {outside the city; out of the city}
- 万里长~。 {the Great Wall}
2. 城墙以内的地方 {within the city wall}:
- ~区 {city proper}
- 东~。 {eastern part of a city}
3. 城市(跟‘乡’相对 as opposed to ‘the countryside’ or ‘rural areas’}) {town; city; urban area; metropolis}:
- 山~ {city in an mountainous area}
- 满~风雨 {town hit by gusts of wind and heavy rain; become the talk of the town; cause a sensation}
- 连下数~ {conquer a number of cities in a sweep}
- ~乡物资交流。 {exchange of goods between urban and rural areas}
简体中文>英语, 现代汉语词典

chénɡ
(city) wall
- 城外 outside the city wall; outside the city
另见:城墙兵临城下长城
city [within the city wall]
- 东城 eastern part/quarter of the city
另见:城区内城紫禁城
town [as opposed to countryside]
- 大学城 university/college town
- 废城 abandoned town
- 钢城 steel city
- 古城 ancient city/town
- 煤城 coal mining city/town
- 全城 whole/entire city/town
另见:城乡城镇卫星城
large commercial centre or shop
- 服装城 garment mall
- 家电城 household appliance store
- 美食城 gourmet restaurant
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/chéng/
city; town
简体中文>英语, 简明汉英词典