栋梁

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
棟梁 栋梁
[dòng liáng]
ridgepole

ridgepole and beams
person able to bear heavy responsibility
梁木
mainstay (of organization)
中流砥柱 台柱 归依 主心骨 支柱 主力军 梁木 支柱产业
pillar (of state)
柱子 柱梁 台柱 主心骨 顶梁柱 梁木 支柱 柱石 邮筒 太阳光柱 钢柱 光柱 华表 趸柱 经幢 拱墩 雕楹碧槛 拱柱 一柱擎天 大器晚成 炮烙
简体中文>英语, CC-CEDICT
栋梁
dòngliáng
名 ridgepole and beam—pillar of the state
- 简体中文>英语, 汉英词典
栋梁
dòngliáng
房屋的大梁,比喻担负国家重任的人 {ridge pole; (fig.) sb. who is a pillar of the state}:
- ~之才 {person of tremendous ability and strength; sb. with the makings of a statesperson}
- 社会~。 {pillars of society}
简体中文>英语, 现代汉语词典
栋梁
dònɡliánɡ
ridgepole and beam
<喻> person of great ability
栋梁之才
dònɡliánɡzhīcái
<熟> pillar of society/state; person of tremendous promise; man with qualities of statesmen
- 简体中文>英语, 汉英大词典
栋梁
/dòngliáng/
pillar; ridge beam; ridgepole; rooftree
简体中文>英语, 简明汉英词典