喜庆

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
喜慶 喜庆
[xǐ qìng]
jubilation
欢腾 喜气洋洋 欢心
festive
佳节 令节 载歌且舞 载歌载舞 挂彩 年味 利市 每逢佳节倍思亲
简体中文>英语, CC-CEDICT
喜庆
xĭqìng
I 名 happy event or occasion
II 形
1   joyous; jubilant:
- 在这喜庆的日子里 on this day of jubilation; on this happy occasion
2   a happy event or occasion; joyful time
- 简体中文>英语, 汉英词典
喜庆
xǐqìng
1. 值得喜欢和庆贺的 {joyous; jubilant}:
- ~事 {happy event or occasion}
- ~的日子。 {red-letter day; day of jubilation; on this happy occasion}
2. 值得喜欢和庆贺的事。 {happy event; sth. worth celebrating}
简体中文>英语, 现代汉语词典
喜庆
xǐqìng
joyous; jubilant
- 沉浸在欢乐喜庆之中 be immersed in a happy and joyous atmosphere
- 喜庆的日子 day of jubilation; happy occasion
- 喜庆的盛事 occasion of great festivity
- 街上到处是喜庆的人群。 The streets were filled with joyful crowds.
- 红色显得喜庆。 Red indicates joyfulness.
- 晚会洋溢着喜庆的气氛。 The mood of the party is joyful.
- 五颜六色的旗帜增加了这里的喜庆气氛。 Coloured flags added to the festivity of the scene.
festivities; happy/joyous event; festive occasion
- 参加喜庆 join the festivities
- 婚丧喜庆 weddings and funerals
- 结婚喜庆 wedding celebration/festivities
- 简体中文>英语, 汉英大词典
喜庆
/xǐqìng/
festival; happy event
简体中文>英语, 简明汉英词典