唇齒相依 唇齿相依
[chún chǐ xiāng yī]
lit. as close as lips and teeth (idiom); closely related
⇒ 至亲 血肉相连 戚戚 密切相连 密切相关 嫡亲 休戚相关
interdependent
⇒ 互相依存 相依为命 唇齿 互为因果 相依 唇亡齿寒
唇齿相依
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
唇齿相依
chúnchĭ-xiāngyī
〈成〉 be as close as lips and teeth; be closely related and mutually dependent:
- 唇齿相依的兄弟邻邦 mutually dependent neighbouring countries
chúnchĭ-xiāngyī
〈成〉 be as close as lips and teeth; be closely related and mutually dependent:
- 唇齿相依的兄弟邻邦 mutually dependent neighbouring countries
- 简体中文>英语, 汉英词典
唇齿相依
chún chǐ xiāng yī
〈比喻 fig.〉关系密切,互相依存。 {be closely related and mutually dependent; as interdependent as lips and teeth}
chún chǐ xiāng yī
〈比喻 fig.〉关系密切,互相依存。 {be closely related and mutually dependent; as interdependent as lips and teeth}
简体中文>英语, 现代汉语词典
唇齿相依
chúnchǐ-xiānɡyī
<熟> be as close as lips and teeth—be closely related and mutually dependent; be closely related and interdependent as lips and teeth
- 兄弟之邦唇齿相依。 The fraternal neighbouring countries are closely related as lips and teeth.
另见主词条：唇齿
chúnchǐ-xiānɡyī
<熟> be as close as lips and teeth—be closely related and mutually dependent; be closely related and interdependent as lips and teeth
- 兄弟之邦唇齿相依。 The fraternal neighbouring countries are closely related as lips and teeth.
另见主词条：唇齿
- 简体中文>英语, 汉英大词典
