吃乾飯 吃干饭
[chī gān fàn]
(coll.) to be incompetent
⇒ 眼高手低
useless
⇒ 没用 没起子 烂泥扶不上墙 不当事 不中用 窳 形同虚设 肉瘤 无用 疣赘 寙 于事无补 不稂不莠 菜包子 阿物儿 废物 空心萝卜 脓包 无助感 无助 孬种 然并卵 无用之树 措大 虾兵蟹将 废人 窝脓包 糟粕 中看不中用 附赘悬疣 废置
good-for-nothing
⇒ 不稂不莠 现世宝 废柴 废料 窝囊 不成材 熊包 草包 饭桶 小混混 废物点心 菜包子 窝囊废 穷光蛋 脓包 吃货 狗头军师 宝贝 不是东西
吃干饭
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
吃干饭
chī//gānfàn
动 eat cooked rice—incapable; good-for-nothing:
- 你难道是吃干饭的？ Are you that incapable?
chī//gānfàn
动 eat cooked rice—incapable; good-for-nothing:
- 你难道是吃干饭的？ Are you that incapable?
- 简体中文>英语, 汉英词典
吃干饭
chī ɡānfàn
动 do nothing but eat; do not work to earn one's keep
动 can do nothing but eat—lack ability
chī ɡānfàn
动 do nothing but eat; do not work to earn one's keep
动 can do nothing but eat—lack ability
- 简体中文>英语, 汉英大词典
