吃貨 吃货
[chī huò]
chowhound
⇒ 贪吃鬼
foodie
a good-for-nothing
⇒ 草包 饭桶 小混混 废物点心 菜包子 窝囊废 脓包 狗头军师 不是东西
吃货
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
吃货
chīhuò
I 动 buy in stocks
II 名 〈粗〉 good-for-nothing
chīhuò
I 动 buy in stocks
II 名 〈粗〉 good-for-nothing
- 简体中文>英语, 汉英词典
吃货
Chowhound; foodie; gastronaut; epicure
“吃货”指特能吃、尤其喜欢吃各类美食的人，有品位的美食爱好者。许多“吃货”不但爱美食，而且懂吃会烹饪，视美食为人生一大乐事之人。在贬义之外，也可以作为一种有吸引力的形象特质。
在吃货日记里面出现的“吃货”没有任何贬义。我们提倡并赞扬吃货，因为吃货是享受生活、享受美食的艺术家（foodie）。吃，其实是一种品位。对于“吃货”们而言，寻找食物、品尝食物、点评食物甚至是自己亲自动手制作食物，就是他们所享受的一种生活方式。
注意：一些做小买卖的人，把“进货”也称为“吃货”，是动词，英文应该是stock (a shop) with goods。
Chowhound; foodie; gastronaut; epicure
“吃货”指特能吃、尤其喜欢吃各类美食的人，有品位的美食爱好者。许多“吃货”不但爱美食，而且懂吃会烹饪，视美食为人生一大乐事之人。在贬义之外，也可以作为一种有吸引力的形象特质。
在吃货日记里面出现的“吃货”没有任何贬义。我们提倡并赞扬吃货，因为吃货是享受生活、享受美食的艺术家（foodie）。吃，其实是一种品位。对于“吃货”们而言，寻找食物、品尝食物、点评食物甚至是自己亲自动手制作食物，就是他们所享受的一种生活方式。
注意：一些做小买卖的人，把“进货”也称为“吃货”，是动词，英文应该是stock (a shop) with goods。
- 简体中文>英语, 新新词汉英词典
吃货
chīhuò
光会吃不会做事的人(骂人的话 {curse})。 {good-for-nothing; person who knows only how to eat but nothing about working}
chīhuò
光会吃不会做事的人(骂人的话 {curse})。 {good-for-nothing; person who knows only how to eat but nothing about working}
简体中文>英语, 现代汉语词典
吃货
chīhuò
名 <讳> good-for-nothing; sb who gets paid but does no useful work
名 <口> foodie; gourmet; chowhound
动 stock (a shop) with goods; replenish one's stock
动 buy in stocks or futures
chīhuò
名 <讳> good-for-nothing; sb who gets paid but does no useful work
名 <口> foodie; gourmet; chowhound
动 stock (a shop) with goods; replenish one's stock
动 buy in stocks or futures
- 简体中文>英语, 汉英大词典
