口音

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
口音
[kǒuyīn]
(linguistics) oral speech sounds
简体中文>英语, CC-CEDICT
口音
[kǒuyin]
voice
声气 声音 声线 嗓门 嗓音 语态 语音 调性 嗓子 最高音 变声器 声优 倒仓 语音信箱 舒适音 大声 胸音 歌声 真声 吱嘎声 语音信号 唉唉 怪声怪气 倒嗓 奶音 画外音 最低音 歌喉
accent
重音 腔调 口吻 腔子 方音 怪腔怪调 英伦腔 汉腔 土音 乡音 南腔北调 怯子 侉子 塑料普通话 洋腔洋调
简体中文>英语, CC-CEDICT
口音1
kŏuyīn
名 【语】 oral speech sounds
口音2
kŏu·yīn

1   voice:
- 她一听是她儿子的口音,就赶紧出来了。 Recognizing her son's voice, she hurried out.
2   accent:
- 口音很重 speak in a thick brogue
- 说话带广东口音 speak with a Guangdong accent
- 简体中文>英语, 汉英词典
口音
kǒuyīn
发音时软腭上升,阻住鼻腔的通道,气流专从口腔出来的叫做口音,对鼻音(口腔不通气,鼻腔通气)和鼻化元音(口腔鼻腔都通气)而言。普通话语音中m, n, ng三个是鼻音, ng尾韵儿化以后前面的元音变成鼻化元音,其余都是口音,如ɑ, e, o, b, p, f等。 {verbalsounds; sounds produced through the oral cavity when the soft palate rises and blocks the passage of the nasal cavity (as different from nasal sounds and nasal vowels). In putonghua, m, n, and ng are nasal sounds and a vowel preceding a combination of ng and r becomes a nasalized vowel, and the others, such as a, e, o, b, p, and f, are oral speech sounds.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
口音
kǒu·yin
1. 说话的声音 {voice}:
- 听他的~,好像是山东人。 {I could tell from his accent that he came from Shandong Province.}
2. 方音 {accent}:
- 有~(说话带方音) {speak with an accent}
- ~很重。 {strong accent}
简体中文>英语, 现代汉语词典
口音
kǒuyīn
voice
- 她一下就听出了儿子的口音。 She recognized her son's voice immediately.
accent
- 北方/南方口音 northern/southern accent
- 美国口音 American accent
- 说话带有浓重的口音 speak with a strong/broad accent
- 听他的口音就知道他是河南人。 You can tell by/from his speech that he comes from Henan Province.
tone of voice
- 听口音她是生气了。 She sounded a bit angry. / Her tone of voice suggested that she was a bit cross.
<语言> oral speech sounds
- 简体中文>英语, 汉英大词典
口音
/kǒuyin/
accent
简体中文>英语, 简明汉英词典