协作

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
協作 协作
[xié zuò]
cooperation
交汇 总社 协和 上合组织 上海合作组织 通力合作 亚太经济合作组织 吴越同舟 经济合作与发展组织 经济协力开发机构 南亚区域合作联盟 欧洲安全与合作组织 欧洲安全和合作组织 经合组织 大湄公河次区域合作 大湄公河次区域 欧安组织
coordination
穿搭 协同 手眼协调 联动 里勾外连
简体中文>英语, CC-CEDICT
协作
xiézuò
动 cooperate; coordinate; combine (efforts):
- 双方协作得很好。 The two sides cooperated harmoniously.
- 实行几个行业间的大协作 organize extensive cooperation (or coordination) between different trades
- 这是几个部门协作的产物。 This is a product of the combined efforts of several departments.
- 协作项目 joint-operated project
- 简体中文>英语, 汉英词典
协作
【所属学科】 计算机科学技术→人工智能
【英文术语】cooperation
- 简体中文>英语, 中国规范术语
协作
xiézuò
若干人或若干单位互相配合来完成任务 {(of several persons or several units) work in cooperation (to accomplish a task)}:
- 双方密切~。 {The two sides cooperated harmoniously.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
协作
xiézuò
cooperate; coordinate
- 发扬协作精神 bring into play the spirit of cooperation
- 协作各方 cooperating parties
- 协作平台 cooperation platform
- 协作中心 cooperation centre
- 广泛协作 extensive coordination
- 经济技术协作 economic and technical cooperation
- 谢谢诸位的协作。 Thank you for your cooperation. /Thank you for being cooperative.
协作单位
xiézuò dānwèi
cooperation unit
协作范围
xiézuò fànwéi
spheres of cooperation
协作合同
xiézuò hétong
contract of cooperation
协作关系
xiézuò guānxi
cooperative relationship
协作精神
xiézuò jīngshén
team spirit
协作模式
xiézuò móshì
collaboration/cooperation mode
协作效益
xiézuò xiàoyì
efficiency of assistance
- 简体中文>英语, 汉英大词典
协作
combine; cooperate; coordinate; cooperation; combination
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
协作
/xiézuò/
club; club together; collaboration; cooperation; team; team up
简体中文>英语, 简明汉英词典
协作
xié zuò
cooperate with, cooperation,指合作。
- 跟一个心胸狭窄的人协作可能吗? Is it possible to cooperate with a narrow-minded person?
- 撤离海岛一定要跟我们协作。 Be sure to cooperate with us in evacuating the island.
- 卫星上天是实行各行各业大协作的结果。 The going up of satellites was the result of organizing extensive cooperation between different trades.
coordinate, coordination,指配合。
- 工作上要尽量协作,泥水工务必要在木工到来之前完工。 Try to coordinate the work as much as you can so that the work of the plasterers must be Finished before the carpenters arrive.
- 各部门之间的工作应当互相协作。 It is necessary to coordinate with each other in work between the departments.
- 我们需要行政、立法、司法三权分立,同时又要充分协作。 We need separation of the executive, legislative and judicial powers and their perfect coordination at the same time.
combined,指联合起来协作,常用作定语。
- 协作处理工业和生活污水既有利于工厂,也有利于城市。 Combined treatment of industrial and domestic wastewater is beneficial to both industrial firms and municipalities.
- 这是几个工厂努力协作的产物。 This is a product of the combined efforts of several factories.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典