分手

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
分手
[fēn shǒu]
to part company
分袂
to split up
恩断义绝 分裂
to break up
拆散 一拍两散 失恋 分裂 瓦解 散摊子 散伙 崩裂 分割 吹台 另开 分崩离析 打散 拆分 不欢而散 解体 化整为零 解离 翅膀硬 分手代理 貂蝉
简体中文>英语, CC-CEDICT
分手
fēn//shŏu

1   say good-bye; part:
- 我们在车站分手。 We said good-bye to each other (or We parted) at the station.
2   part (company); end a friendship or relationship:
- 他们因意见分歧而分手。 They parted company due to a difference of opinion.
- 她刚和男友分手。 She has just parted from her boyfriend.
- 简体中文>英语, 汉英词典
分手
fēn∥shǒu别离;分开 {part; part company; say goodbye}:
- 我要往北走了,咱们在这ㄦ~吧 {I'm heading north so let's say goodbye here.}
- 他们两人合不到一起,早分了手。 {They did not get along and parted long ago.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
分手
fēnshǒu
part company (with); part (with); separate; split up
- 舍不得分手 be loath to part (with)
- 他跟女朋友分手了。 He's split with his girlfriend.
- 我们在十字路口分手了。 We parted (company)/separated at the crossroads.
- 我已经和他分手了。 I have finished with him.
- 我们友好地分手吧。 Let's part (as) good friends.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
分手
/fēnshǒu/
part
简体中文>英语, 简明汉英词典