来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
俠 侠
[xiá]
knight-errant
侠士 游侠 武侠 侠客 游侠骑士 赵客
brave and chivalrous
豪侠
hero
功臣 好汉 主人公 正角 壮士 英雄 英烈 豪杰 李鬼 圣雄 大雄 无名英雄 孤胆 民族英雄 孤胆英雄 大侠 主人翁 独胆英雄 大蛇丸 绿林好汉 结缨 绿林豪客 参孙 奇能异士 尼尔逊 纳尔逊 玛纳斯 人杰地灵 埃涅阿斯 胸有成略
heroic
飒爽 豪迈 壮烈 豪壮 英勇 英雄式 英烈 神勇 汗马功劳 壮举 英气 英姿 豪气 健儿 剑眉星目 盛气 庆功 报功 天妒英才 英雄救美 杨家将 武松
简体中文>英语, CC-CEDICT

xiá
I 名 one adept in martial arts and given to chivalrous conduct; knight-errant; swashbuckler
II 形 having a strong sense of justice and gallantry; chivalrous; quixotic
- 简体中文>英语, 汉英词典
侠(俠)
xiá
1. 侠客 {knight-errant}:
- 游~ {roaming swordsman}
- 武~。 {chivalrous man}
2. 侠义 {chivalrous}:
- ~士 {gallant}
- 行~仗义。 {perform chivalrous deeds and uphold justice}
简体中文>英语, 现代汉语词典

xiá
chivalrous man; knight-errant
另见:武侠游侠
<旧> chivalry; heroic spirit
ready to help the weak and perform brave acts; chivalrous
另见:侠肝义胆侠骨侠义
- 简体中文>英语, 汉英大词典