親眼 亲眼
[qīn yǎn]
with one's own eyes
⇒ 眼见 目睹 目击 亲眼目睹
personally
⇒ 身 躬身 亲手 亲自 躬 我这个人 面交 手书 亲历 躬诣 出面 耳闻目睹 临视 亲口 躬亲 面谕 面谢 面罄 有怪莫怪 事必躬亲 躬行 过来人 亲临其境 临问 躬履 御驾亲征 操刀 失迎
亲眼
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
亲眼
qīnyăn
副 with one's own eyes; personally:
- 这是我亲眼看见的。 I saw it with my own eyes.
- 我们亲眼看到了贵国人民对中国人民的友好情谊。 We have seen for ourselves how friendly the people of your country are towards the people of China.
qīnyăn
副 with one's own eyes; personally:
- 这是我亲眼看见的。 I saw it with my own eyes.
- 我们亲眼看到了贵国人民对中国人民的友好情谊。 We have seen for ourselves how friendly the people of your country are towards the people of China.
- 简体中文>英语, 汉英词典
亲眼
qīnyǎn
用自己的眼睛(看) {(see) with one's own eyes; (witness) personally}:
- ～所见 {see with one's own eyes}
- 参观的人～看到了这几年农民生活的巨大变化。 {The visitors have seen for themselves the tremendous changes in peasants' lives over the past few years.}
qīnyǎn
用自己的眼睛(看) {(see) with one's own eyes; (witness) personally}:
- ～所见 {see with one's own eyes}
- 参观的人～看到了这几年农民生活的巨大变化。 {The visitors have seen for themselves the tremendous changes in peasants' lives over the past few years.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
亲眼
qīnyǎn
副 with one's own eyes; personally (see sth)
- 亲眼所见 see with one's own eyes; see for oneself
- 这可是我亲眼看到的事。 This is the evidence of my own eyes. / I saw it with my eyes.
qīnyǎn
副 with one's own eyes; personally (see sth)
- 亲眼所见 see with one's own eyes; see for oneself
- 这可是我亲眼看到的事。 This is the evidence of my own eyes. / I saw it with my eyes.
亲眼目睹
qīnyǎn-mùdǔ
<熟> witness; see with one's own eyes; see for oneself
- 要不是亲眼目睹，我还不信呢。 If I had not seen it myself, I wouldn't have believed it.
qīnyǎn-mùdǔ
<熟> witness; see with one's own eyes; see for oneself
- 要不是亲眼目睹，我还不信呢。 If I had not seen it myself, I wouldn't have believed it.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
