乌七八糟

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
烏七八糟 乌七八糟
[wū qī bā zāo]
everything in disorder (idiom)
七零八落
in a hideous mess
obscene
邪荡 下流 淫亵 淫猥 咸湿 猥亵 淫秽 脏话 淫画 秽语 淫词秽语 粗口 淫书 荤话
dirty
埋汰 脏脏 腌臜 污浊 混浊 龌龊 脏兮兮 肮脏 污秽 粗语 鬼把戏 鬼名堂 淫词秽语 脏污 雪泥 淫词亵语 小动作 色情小说 秽水 黑钱 脏水 恶水 脏煤 臭钱 脏土 黑幕
filthy
肮脏 污秽 龌浊 污糟 恶浊 腌臜 不干不净 龌龊 黑龌 脏兮兮 污言秽语 满口脏话 卑污 灰头土脸
简体中文>英语, CC-CEDICT
乌七八糟
wūqībāzāo
(also 污七八糟) 〈成〉
1   in a horrible mess; in great disorder
2   obscene; dirty; filthy:
- 那本小说里全是些乌七八糟的东西。 That is a filthy novel. or That novel is full of trash.
- 简体中文>英语, 汉英词典
乌七八糟
wūqībāzāo
十分杂乱;乱七八糟。 {in a horrible mess; in great disorder; obscene; dirty; filthy;}‘乌’ {wū}也作 {also put as}污 {wū}。�
简体中文>英语, 现代汉语词典
乌七八糟
wūqībāzāo
<熟> awfully messy; horribly untidy; in great disorder; in a terrible mess
- 把浴室搞得乌七八糟 make a dreadful mess of the bathroom; mess up the bathroom
- 案头乌七八糟的。 The desk is in sad disorder.
- 房间乌七八糟的。 The room was a mess. / The room was in a terrible mess.
- 他回到家里,发现到处乌七八糟的。 He returned home and found the place in total disarray.obscene; nasty; filthy
- 电视上那些乌七八糟的东西 filth on TV
- 你怎么能读这些乌七八糟的东西? How can you read such trash?
- 你难道想让我喝这种乌七八糟的东西? You expect me to drink this vile concoction?
- 我不明白电视上怎么会播放这些乌七八糟的东西。 I don't know how such filth can be shown on TV.
- 这部剧里全是些乌七八糟的东西。 The play is filled with filth.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
乌七八糟
/wūqībāzāo/
dirty; obscene
简体中文>英语, 简明汉英词典