不相上下
[bù xiāng shàng xià]
equally matched
⇒ 不分高下 不分轩轾
about the same
⇒ 差不多 旧调重弹 兄长
不相上下
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
不相上下
bùxiāngshàngxià
〈成〉 equally matched; about the same; almost on a par:
- 能力不相上下 of about equal ability; equally able
- 这两种水稻都是良种，产量不相上下。 Both strains of rice are good and will give about the same yield.
bùxiāngshàngxià
〈成〉 equally matched; about the same; almost on a par:
- 能力不相上下 of about equal ability; equally able
- 这两种水稻都是良种，产量不相上下。 Both strains of rice are good and will give about the same yield.
- 简体中文>英语, 汉英词典
不相上下
bù xiāng shàng xià
分不出高低,形容程度相等 {equally matched; about the same; almost on a par}:
- 本领～ {of equal ability}
- 年岁～。 {of similar age}
bù xiāng shàng xià
分不出高低,形容程度相等 {equally matched; about the same; almost on a par}:
- 本领～ {of equal ability}
- 年岁～。 {of similar age}
简体中文>英语, 现代汉语词典
不相上下
bùxiānɡshànɡxià
<熟> be equally matched; almost on a par; roughly the same; neither is better than the other; eyeball to eyeball
- 本领不相上下 equally skilled; on a par with sb in skill
- 能力不相上下 of about equal ability; equally capable
- 他俩年龄/身高/体重不相上下。 They are roughly of the same age/height/weight.
bùxiānɡshànɡxià
<熟> be equally matched; almost on a par; roughly the same; neither is better than the other; eyeball to eyeball
- 本领不相上下 equally skilled; on a par with sb in skill
- 能力不相上下 of about equal ability; equally capable
- 他俩年龄/身高/体重不相上下。 They are roughly of the same age/height/weight.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
不相上下
/bùxiāngshàngxià/
all square
/bùxiāngshàngxià/
all square
简体中文>英语, 简明汉英词典
