一傳十，十傳百 一传十，十传百
[yī chuán shí , shí chuán bǎi]
(idiom) (of news etc) to spread like wildfire; to be disseminated far and wide
⇒ 不翼而飞 疯传 不胫而走
一传十，十传百
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
一传十，十传百
yī chuán shí, shí chuán băi
〈熟〉 (of news) spread from one to ten, and from ten to a hundred—pass quickly from mouth to mouth; get around quickly
yī chuán shí, shí chuán băi
〈熟〉 (of news) spread from one to ten, and from ten to a hundred—pass quickly from mouth to mouth; get around quickly
- 简体中文>英语, 汉英词典
一传十，十传百
yī chuán shí, shí chuán bǎi
<熟> (of news, etc) spread from one to ten, and from ten to a hundred—spread from mouth to mouth quickly; spread far and wide
- 这消息一传十，十传百，她很快成了街谈巷议的人物。 The news spread quickly and soon she became the talk of the town.
yī chuán shí, shí chuán bǎi
<熟> (of news, etc) spread from one to ten, and from ten to a hundred—spread from mouth to mouth quickly; spread far and wide
- 这消息一传十，十传百，她很快成了街谈巷议的人物。 The news spread quickly and soon she became the talk of the town.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
