to push your way
1. (shove, thrust) [+ person, door] 推
(cause to move forwards) [+ pram, trolley, car] 推走；推动
- He pushed me! 他推我了！
- Players pushed and shoved each other. 球员们相互推推搡搡的。
2. to push your way
(through things) 挤出一条路
- She pushed her way through the crowd. 她从人群中挤了过去。
3. (press on) [+ button, doorbell, buzzer] 按；压
4. (encourage) [+ person] 鼓励；督促；催逼
- They pushed their son because they were ambitious for him. 他们鼓励儿子上进, 因为他们望子成龙心切。
- The teachers used to push us hard. 老师们过去常常把我们督促得很紧。
5. (promote) [+ idea, argument, views] 宣扬；宣传； [+ product, project] 推销；推广； [+ person] 力推
- huge adverts pushing slimming drugs 推销减肥药的巨幅广告
- They're pushing their own candidate. 他们在力推自己的候选人。
6. (make unreasonable demands on) 逼；逼迫
- I mean it, Darren. I'm really mad. Don't push me! 我是认真的, 达伦。我真的很愤怒, 别逼我！
See: push
to push your way
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
to push your way
1. (method, means) 方法；手段
- Do it this way. 按这种方法做。
- This book tells you the right way to do it. 这本书会告诉你正确的方法。
- You're doing it the wrong way. 你用的方法不对。
2. (manner, style) 方式；作风
- She smiled in a friendly way. 她友好地笑了笑。
3. (respect) 方面；点
4. sb's way
(usual manner) 某人的惯常行为；某人的作风
- She did it quickly, as was her way. 她以一贯的作风很快办完了这件事。
- She could have forced them to do it, but that's not her way. 她本可以强迫他们做这件事, 但这不是她的作风。
5. to push/thrust etc your way
(talking about physical progress) 向前挤；推挤着往前走
- I pushed my way to the front. 我挤到了前面。
- He elbowed his way to the bar. 他从人群中挤进酒吧。
(talking about achievement) 发展；前进
- Start at the bottom and try to work your way up. 从底层干起, 然后努力一步步升上去。
6. (route) 路途；路线；路径
- I don't know the way. 我不知道路。
7. (direction) 方向
sb's way
(in someone's direction) 朝某人所在的方向
- A tropical storm could be heading your way. 热带风暴可能会朝你们那边刮。
8. (entry or exit) 入口；出口；出路
9. (space to advance) 活动的空间；行进的路线；通路
10. (indicating orientation) 位置；摆放
See: way
1. (method, means) 方法；手段
- Do it this way. 按这种方法做。
- This book tells you the right way to do it. 这本书会告诉你正确的方法。
- You're doing it the wrong way. 你用的方法不对。
2. (manner, style) 方式；作风
- She smiled in a friendly way. 她友好地笑了笑。
3. (respect) 方面；点
4. sb's way
(usual manner) 某人的惯常行为；某人的作风
- She did it quickly, as was her way. 她以一贯的作风很快办完了这件事。
- She could have forced them to do it, but that's not her way. 她本可以强迫他们做这件事, 但这不是她的作风。
5. to push/thrust etc your way
(talking about physical progress) 向前挤；推挤着往前走
- I pushed my way to the front. 我挤到了前面。
- He elbowed his way to the bar. 他从人群中挤进酒吧。
(talking about achievement) 发展；前进
- Start at the bottom and try to work your way up. 从底层干起, 然后努力一步步升上去。
6. (route) 路途；路线；路径
- I don't know the way. 我不知道路。
7. (direction) 方向
sb's way
(in someone's direction) 朝某人所在的方向
- A tropical storm could be heading your way. 热带风暴可能会朝你们那边刮。
8. (entry or exit) 入口；出口；出路
9. (space to advance) 活动的空间；行进的路线；通路
10. (indicating orientation) 位置；摆放
See: way
- 英语>简体中文, 英汉大词典
