to name names
1. (give a name to) [+ baby, animal, ship] 给…取名；为…命名
- Have they named the baby yet? 他们给宝宝取名了吗？
- I name this ship 'Ark Royal'. 我把这艘船命名为“皇家方舟”号。
named after sb/sth
[person, thing +] 以…的名字命名的；与…取同样的名字的
- The ship is named after his wife. 那艘船以他妻子的名字命名。
2. (identify by name) [+ victim, suspect] 确定…的名字；说出…的名字
- The Minister has not been named. 还没有指名道姓说是哪位部长。
- The victim was named as John Smith. 遇难者姓名确定为约翰•史密斯。
3. (fix) [+ price, date, place] 决定；确定；明确
- We must name a date for the talks to begin. 我们必须敲定会谈开始的日期。
- Name the place, we'll be there. 定下地方, 我们会去的。
4. (nominate) [+ captain, chairman] 提名；指定；任命
- The England manager will be naming a new captain. 英格兰队主教练将会指定一位新队长。
- He was named as the new chairman. 他被提名为新任主席。
5. [+ MP] 点…的名将其驱逐出下议院(作为对其扰乱秩序的惩戒)
6. to name and shame sb
(identify and humiliate) (报纸、官方机构等)将某人的名字曝光, 点名批评某人
- The government will name and shame the worst-performing airlines. 政府将会把业绩最差的航空公司曝光。
7. to name names
(identify wrongdoers) 指名道姓；说出(做错事者的)名字
- Nobody was prepared to risk prosecution by actually naming names. 没有人愿意冒着被起诉的风险真的去指认别人。
8. you name it
(after or before list) 凡是你说得出的, 凡是你想得到的(应有尽有)
- Pickled cucumbers, jam, pickled berries, tomatoes; you name it, they've got it. 腌黄瓜、果酱、腌浆果、西红柿；凡是你能想到的, 他们都有。
See: name
to name names
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
