to be a comment on sth
1. (remark) 评论;意见
- He made no comment. 他未予置评。
- People in the town started making rude comments. 城里人开始出言不逊。
- He made his comments at a news conference in Amsterdam. 他在阿姆斯特丹的一次记者招待会上发表了自己的看法。
- There's been no comment so far from police about the allegations. 迄今为止, 警方对于这些指控尚未发表任何评论。
2. to be a comment on sth
(be a reflection on ) 是…的写照(或体现)
- I think this is a very sad comment on what is happening to our country. 我认为这是我国现状的可悲写照。
- He argues that family problems are typically a comment on some unresolved issues in the family. 他认为各种家庭问题通常都反映出家庭内部存在一些有待解决的矛盾。
3. (talk) 闲话;流言蜚语;议论
- Harry's closed expression did not invite further comment. 哈里那种旁若无人的表情并没有招致更多的议论。
4. (on text) 注解;评注
5. (additional text) (文章的)评论, 评介, 评语
See: comment
to be a comment on sth
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典