the other day
1. (additional, remaining) (已提及的人或事物同一类中)别的, 其他的, 另外的
- May I make one other point? 我可以谈一点吗？
- Sitting with the officer were two other policemen. 同这位警官坐在一起的是另外两位警察。
2. (different) (表示与已提及的人或事物不同)别的, 其他的
- Have you got these jeans in other colours? 这些牛仔裤有其他颜色的吗？
- Calls are cheaper in the evening than at other times. 晚上的话费比其他任何时候都便宜。
3. the other …
(of two things or people) (两个中)另外的…
- The Captain was at the other end of the room. 船长在房间的另一头。
- You deliberately went in the other direction. 你故意朝另一个方向走。
- Half of the researchers have first degrees, the other half have PhDs. 这些研究人员一半人拥有学士学位, 一半人拥有博士学位。
4. (similar) (用于列举之后)其他类似的
- toys, paints, books and other equipment 玩具、颜料、书本和其他用品
- The new development will incorporate shops, restaurants and other amenities. 这个新建住宅区包含商店、餐馆和其他生活便利设施。
5. (referring to the rest of a group) (一组人或事物中)其余的, 其他的, 剩下的
- His other interests included collecting and restoring antique clocks. 他的其他兴趣包括收集和修复古钟。
- This book is only a fraction of the length of her other novels. 这本书的长度远不及她的其他小说。
- The other members of the band were really keen to do the tour. 这个乐队的其他成员确实非常想进行巡回演出。
6. other people
(people in general) (泛指)别人, 其他人
- She likes to be with other people. 她喜欢与人交往。
- I don't care about what other people think. 我不在乎别人怎么想。
7. the other day/evening/week etc<非正式> (in expressions of time) 前几天/不久以前的晚上/几个星期前等
- I saw him just the other day. 我前不久刚见过他。
- I saw a funny piece in an American magazine the other week. 几个星期前我在一本美国杂志上看到了一篇有趣的文章。
See: other
the other day
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
the other day
33. the other day 几天前；前两天
- We had lunch the other day at our favourite restaurant. 几天前我们在我们最喜爱的餐馆吃了午餐。
See: day
33. the other day 几天前；前两天
- We had lunch the other day at our favourite restaurant. 几天前我们在我们最喜爱的餐馆吃了午餐。
See: day
- 英语>简体中文, 英汉大词典
the other day
adv. phr.
In the recent past. 几天前；前些日子。
- I saw an incredible parade of elephants along Michigan Avenue the other day on my way to work. 几天前在去上班的路上，我在密歇根大街上看到了不可思议的一排大象。
adv. phr.
In the recent past. 几天前；前些日子。
- I saw an incredible parade of elephants along Michigan Avenue the other day on my way to work. 几天前在去上班的路上，我在密歇根大街上看到了不可思议的一排大象。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
the other day
a few days ago 日前
- I wrote a letter to him the other day. 日前我给他写过一封信。
a few days ago 日前
- I wrote a letter to him the other day. 日前我给他写过一封信。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
the other day
前几天
- I saw him in Paris the other day. 我前几天在巴黎见过他。
前几天
- I saw him in Paris the other day. 我前几天在巴黎见过他。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
