tax
/taks/
(复数: taxes)
n.
A charge or duty on income or property, imposed by government for its support. 税。
A heavy or oppressive burden. （只用单数）重负；繁重的负担。
- a tax on one's strength 费尽气力。
- It makes no tax upon the digestion. 此不碍消化。
(过去式: taxed; 过去完成式: taxed; 现在进行式: taxing)
v.t.
To impose a rate or duty upon for the support of a government. 征税；课税。
- How much will you tax me per bushel for the wheat? 每蒲式耳麦课税多少？
To burden or oppress. 使负担；重压。
- This work taxes my powers. 这工作使我大伤脑筋。
- to tax one's memory 耗费记忆力。
To accuse. 控诉；指责。
- The teacher taxed the boy with laziness. 老师责备那男孩懒惰。
- to tax a man with crime 归罪于某人。
To assessor determine judicially the amount of (costs in court action). 评估（诉讼）费用。
习语:
tax collector 税吏。
tax deduction 税扣除额（计算征税前，所得总额的扣除额）。
tax dodger 逃税人。
tax exile 出国逃税者。(= tax expatriate)
tax free 免税。
tax sale 免税拍卖（免付税的不动产拍卖）。
tax selling （岁未的）缴税脱售（证券）。
tax shelter 减免税投资（为减少或逃避纳税而作的投资或津贴）。
tax stamp 印花。
衍生词:
n. taxer. adj. taxable. adv. taxably. n. taxability.
同义词:
custom, toll, assessment.
tax
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
tax¹
/tæks/
n.
1. (on goods or services) 税；税款
- No-one enjoys paying tax. 没人喜欢纳税。
a tax on sb/sth 对某人/某物征收的税款
- a cut in tax on new cars 新车税款的削减
- a pledge not to raise taxes on people below a certain income 对一定收入水平之下的人不提高税收的承诺
before tax 税前
after tax 税后
free of tax 免税的
2. (strain) 重负；压力
a tax on sth 加在…的重担(或压力)
- a tax on our resources 对于我们资源的压力<fieldset class="culture note"><legend class="culture notehead">Culture Note</legend>
/tæks/
n.
1. (on goods or services) 税；税款
- No-one enjoys paying tax. 没人喜欢纳税。
a tax on sb/sth 对某人/某物征收的税款
- a cut in tax on new cars 新车税款的削减
- a pledge not to raise taxes on people below a certain income 对一定收入水平之下的人不提高税收的承诺
before tax 税前
after tax 税后
free of tax 免税的
2. (strain) 重负；压力
a tax on sth 加在…的重担(或压力)
- a tax on our resources 对于我们资源的压力<fieldset class="culture note"><legend class="culture notehead">Culture Note</legend>
UK&US Tax System
英国对许多商品和服务都课以增值税(Value Added Tax, 通称为VAT),也对各种各样的交易征税,如遗产继承、出售住房或古董所得等。有全职工作的人须依照所得税预扣法( pay as you earn, PAYE)纳税。上缴税务机关(the taxman)的钱在工资发放前已扣除,员工工资单(payslip).上的工资数额为税后工资额。工资单上还列明了其向国民保险制度(national insurance) 交纳的款项。国民保险金(National Insurance contributions)用作福利制度(welfare state)的部分基金,而福利制度则包括退休金和国民医疗服务体系(National Health Service, NHS)。员工人职时要填一份人职表(P46)纳税申报单(tax form),通知税务部门自己已经开始工作,以便拿到免税代码(tax code)。 免税代码会说明本年度的免税额是多少,这样员工的所得脱起征点是多少便一一目了然了。聘用期结束时公司会发给员工-份离职表(P45)。短语get one's P45便源于这一做法，意思是“被解雇”。
20世纪90年代中期,英国国家税务局(Inland Revenue,旧时负责税收工作的政府部门)开始实施与美国税制相仿的自行估税制( slfassessment)。该制度将税务管理的负担转给个人。若发现有人故意隐瞒工作或收人情况,英国税务及海关总署(Her Majesty' s Revenue and Customs, HMRC,现今负责税收工作的政府部门)会予以起诉。
绝大多数形式的收人须交纳所得税(income tax), 包括工作(含自由职业和个体经营)收人、股份抛售或认购所得、财产所得(如租金、利息以及其他存款)。所得税率依个人总收人而定。在英国,不同级别的收人者依照不同的所得税率纳税。基本所得税率为20%,此税率适用于在一一个财政年度(iscal year,即英国的纳税年度(tax year))内收人不超过35,000英镑的所有人。第二个级别为在一个财政年度内 总收入在35,000150,000 英镑之间者,其所得税率为40%。第三个级别为在一- 个财政年度内总收人超过150,000英镑者,须按45%的所得税率纳税。英国的财政年度为4月6日至次年4月5日。
作为美国政治和法律体制架构的一种反映,美国税收体制建立在联邦和州两个层面上。联邦和各州有各自的征税部门，其税收相互之间完全独立。联邦政府无权干涉各州税收。各州内部也会下设几个税收管辖区,例如，县或镇可在本州税收之外自行征收教育税。
在美国，每-名有收人的公民都有义务向联邦和州交纳所得税。联邦税包括社会保障金和《联邦保险税法》(Federal Insurance Contributions Act, FICA)中规定的税项。个人交纳的联邦税额不按总收人计算,申报纳税者需先计算出总收人,再从中扣除免税部分。调整后总收人( adjusted gross income, AGI)即总收人扣除一定现金支出后的收人，其中包括个人退休金账户的分摊款额、搬迁费、学生贷款利息、学费以及一些其他费用。调整后总收入十分重要,因为美国国内税务署(InternalRevenue Service, IRS)所提供的税款数据是按调整后总收人归类的。然而，应纳税额也不根据调整后总收人计算。应税收人基本上等于调整后总收人减去家庭相关减免额后的余额。
美国州政府和联邦政府一样,也依靠税收收人为公共开支和转账拨款。每个州都会单独征收所得税。员工应交纳的州个人所得税由雇主从薪资( pay check)中扣除。州所得税往往不像联邦所得税那样累进征税,有些州甚至只有一种所得税率。在联邦和州两级税制下,超过6,750美元的任何收人均应课税。美国联邦政府财政年度为10月1日至次年9月30日。
美国的销售税(salestax)是对在售商品课征的一种税,类似于增值税,但并非所有在售商品都应征税:例如,在纽约州，口香糖要征税,而牛奶不征税;在新泽西州,食物征税,但服装不征税。销售税属于州税收,州与州之间征收的销售税各异,一个州内部的销售税也是五花八门。在各州内，市政当局有权征收高于本州规定的销售税。
在美国,个人和企业区别纳税。个人必须在4月15日前申报所得税。如果个人拥有独资企业,其所得收人计人其个人所得税表。如果个人是合伙企业合伙人，其在该企业的收入计入其个人所得税表。合伙企业作为整体不予征税，而对其合伙人分得的收人征税。合伙企业须提交纳税申报单(tax return), 但只作信息备案之用。公司必须提交联邦税表，与个人所得税表大致相同。公司的应税收益界定为:总收益减去已售商品成本、工资和薪金.资产折旧、维修费用、已支付利息以及其他扣除额。 公司和个人一样， 可通过许多扣除项 目减低其应税收益。实际上,公司收益的扣除额可能多到最后根本不必交税,甚至还会得到联邦政府的退还款。
</fieldset>20世纪90年代中期,英国国家税务局(Inland Revenue,旧时负责税收工作的政府部门)开始实施与美国税制相仿的自行估税制( slfassessment)。该制度将税务管理的负担转给个人。若发现有人故意隐瞒工作或收人情况,英国税务及海关总署(Her Majesty' s Revenue and Customs, HMRC,现今负责税收工作的政府部门)会予以起诉。
绝大多数形式的收人须交纳所得税(income tax), 包括工作(含自由职业和个体经营)收人、股份抛售或认购所得、财产所得(如租金、利息以及其他存款)。所得税率依个人总收人而定。在英国,不同级别的收人者依照不同的所得税率纳税。基本所得税率为20%,此税率适用于在一一个财政年度(iscal year,即英国的纳税年度(tax year))内收人不超过35,000英镑的所有人。第二个级别为在一个财政年度内 总收入在35,000150,000 英镑之间者,其所得税率为40%。第三个级别为在一- 个财政年度内总收人超过150,000英镑者,须按45%的所得税率纳税。英国的财政年度为4月6日至次年4月5日。
作为美国政治和法律体制架构的一种反映,美国税收体制建立在联邦和州两个层面上。联邦和各州有各自的征税部门，其税收相互之间完全独立。联邦政府无权干涉各州税收。各州内部也会下设几个税收管辖区,例如，县或镇可在本州税收之外自行征收教育税。
在美国，每-名有收人的公民都有义务向联邦和州交纳所得税。联邦税包括社会保障金和《联邦保险税法》(Federal Insurance Contributions Act, FICA)中规定的税项。个人交纳的联邦税额不按总收人计算,申报纳税者需先计算出总收人,再从中扣除免税部分。调整后总收人( adjusted gross income, AGI)即总收人扣除一定现金支出后的收人，其中包括个人退休金账户的分摊款额、搬迁费、学生贷款利息、学费以及一些其他费用。调整后总收入十分重要,因为美国国内税务署(InternalRevenue Service, IRS)所提供的税款数据是按调整后总收人归类的。然而，应纳税额也不根据调整后总收人计算。应税收人基本上等于调整后总收人减去家庭相关减免额后的余额。
美国州政府和联邦政府一样,也依靠税收收人为公共开支和转账拨款。每个州都会单独征收所得税。员工应交纳的州个人所得税由雇主从薪资( pay check)中扣除。州所得税往往不像联邦所得税那样累进征税,有些州甚至只有一种所得税率。在联邦和州两级税制下,超过6,750美元的任何收人均应课税。美国联邦政府财政年度为10月1日至次年9月30日。
美国的销售税(salestax)是对在售商品课征的一种税,类似于增值税,但并非所有在售商品都应征税:例如,在纽约州，口香糖要征税,而牛奶不征税;在新泽西州,食物征税,但服装不征税。销售税属于州税收,州与州之间征收的销售税各异,一个州内部的销售税也是五花八门。在各州内，市政当局有权征收高于本州规定的销售税。
在美国,个人和企业区别纳税。个人必须在4月15日前申报所得税。如果个人拥有独资企业,其所得收人计人其个人所得税表。如果个人是合伙企业合伙人，其在该企业的收入计入其个人所得税表。合伙企业作为整体不予征税，而对其合伙人分得的收人征税。合伙企业须提交纳税申报单(tax return), 但只作信息备案之用。公司必须提交联邦税表，与个人所得税表大致相同。公司的应税收益界定为:总收益减去已售商品成本、工资和薪金.资产折旧、维修费用、已支付利息以及其他扣除额。 公司和个人一样， 可通过许多扣除项 目减低其应税收益。实际上,公司收益的扣除额可能多到最后根本不必交税,甚至还会得到联邦政府的退还款。
tax²
/tæks/
comp.
[+ adviser, fraud, rise] 税的；税务的
/tæks/
comp.
[+ adviser, fraud, rise] 税的；税务的
tax³
/tæks/
vt.
1. [+ goods, profits, income] 对…征税；向…课税
- Any money earned over that level is taxed at the rate of 59%. 超出该水平的所有收入都按59%的税率征税。
2. [+ person, company] 使…纳税
- Husband and wife are now taxed separately on their incomes. 现在夫妻双方的所得税分开征收。
3. (strain) [+ patience, courage, strength] 使负重担；耗费
- A mountaineering course will really tax your endurance. 登山课会真正考验人的耐力。
- Overcrowding has taxed the city's ability to deal with waste. 过度拥挤已经使这座城市处理垃圾的能力不堪重负。
4. to tax sb with sth<正式> (accuse) 为某事谴责(或指责、责备)某人
- Writers to the letters column taxed me with shallowness and poor taste. 读者致信“读者来信”专栏, 指责我浅薄、没有品位。
to tax sb with doing sth 为做某事指责某人
- He taxed the Minister with allowing Japanese goods to flood the British market. 他指责大臣放任日本商品涌入英国市场。
5. 【律】 [+ costs] 审定(诉讼费用)
6. <英,非正式> (steal) 偷
/tæks/
vt.
1. [+ goods, profits, income] 对…征税；向…课税
- Any money earned over that level is taxed at the rate of 59%. 超出该水平的所有收入都按59%的税率征税。
2. [+ person, company] 使…纳税
- Husband and wife are now taxed separately on their incomes. 现在夫妻双方的所得税分开征收。
3. (strain) [+ patience, courage, strength] 使负重担；耗费
- A mountaineering course will really tax your endurance. 登山课会真正考验人的耐力。
- Overcrowding has taxed the city's ability to deal with waste. 过度拥挤已经使这座城市处理垃圾的能力不堪重负。
4. to tax sb with sth<正式> (accuse) 为某事谴责(或指责、责备)某人
- Writers to the letters column taxed me with shallowness and poor taste. 读者致信“读者来信”专栏, 指责我浅薄、没有品位。
to tax sb with doing sth 为做某事指责某人
- He taxed the Minister with allowing Japanese goods to flood the British market. 他指责大臣放任日本商品涌入英国市场。
5. 【律】 [+ costs] 审定(诉讼费用)
6. <英,非正式> (steal) 偷
- 英语>简体中文, 英汉大词典
tax
/tæks/
n. taxes 7
税，税款
税，税收；税款
vt. taxes, taxing, taxed
对…征税，使纳税
/tæks/
n. taxes 7
税，税款
税，税收；税款
vt. taxes, taxing, taxed
对…征税，使纳税
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
tax
税；税款；税项
税；税款；税项
- 英语>简体中文, 财经词汇手册
tax
税收，税捐
税收，税捐
- 英语>简体中文, 会计词汇手册
tax
n.（名词）
1. A contribution for the support of a government required of persons, groups, or businesses within the domain of that government. 税：要求在政府统治下的人、团体或商店为支持政府而交纳的捐献物
2. A fee or dues levied on the members of an organization to meet its expenses. 会费：一个团体为支付它的费用而向会员征收的会费或应付款
3. A burdensome or excessive demand; a strain. 重负：难以负担的或过度的要求；过度的使用
v.tr.（及物动词） taxed, tax.ing, tax.es
1. To place a tax on (income, property, or goods). 对…征税：对（收入，财产或商品）征税
2. To exact a tax from. 强使…支付税款
3. Law To assess (court costs, for example). 【法律】 确定金额：确定金额（例如诉讼费用）
4. To make difficult or excessive demands upon: 使负重担：对…加以困难的或过分的要求：
- a boss who taxed everyone's patience. 耗费每个人的忍耐力的老板
5. To make a charge against; accuse: 指控；指责：
- He was taxed with failure to appear on the day appointed. 他被指责没有在约定的日期出现
n.（名词）
1. A contribution for the support of a government required of persons, groups, or businesses within the domain of that government. 税：要求在政府统治下的人、团体或商店为支持政府而交纳的捐献物
2. A fee or dues levied on the members of an organization to meet its expenses. 会费：一个团体为支付它的费用而向会员征收的会费或应付款
3. A burdensome or excessive demand; a strain. 重负：难以负担的或过度的要求；过度的使用
v.tr.（及物动词） taxed, tax.ing, tax.es
1. To place a tax on (income, property, or goods). 对…征税：对（收入，财产或商品）征税
2. To exact a tax from. 强使…支付税款
3. Law To assess (court costs, for example). 【法律】 确定金额：确定金额（例如诉讼费用）
4. To make difficult or excessive demands upon: 使负重担：对…加以困难的或过分的要求：
- a boss who taxed everyone's patience. 耗费每个人的忍耐力的老板
5. To make a charge against; accuse: 指控；指责：
- He was taxed with failure to appear on the day appointed. 他被指责没有在约定的日期出现
- 英语>简体中文, 美国传统词典
tax
n. 税，负担，压力，重负；vt. 对...征税，使...负重担，责备，讨价，征税
n. 税，负担，压力，重负；vt. 对...征税，使...负重担，责备，讨价，征税
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
tax
n. 税收
n. 税收
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
tax
n.
税；税款
v. 对…征税；课税
n.
税；税款
v. 对…征税；课税
- 英语>简体中文, 英美法词典
tax
n. 税，税款，负提
n. 税，税款，负提
- 英语>简体中文, 英汉汽车词典
tax
vt.
向…征税
- Governments don't tax children. 政府不向孩子们征税。
消耗精力; 使劳累
- Reading in a poor light taxes the eyes. 在暗淡的光线下看书很累眼睛。
n.
税, 税额
- People who refuse to pay tax can be put in prison. 拒绝纳税的人会被送进监狱。
vt.
向…征税
- Governments don't tax children. 政府不向孩子们征税。
消耗精力; 使劳累
- Reading in a poor light taxes the eyes. 在暗淡的光线下看书很累眼睛。
n.
税, 税额
- People who refuse to pay tax can be put in prison. 拒绝纳税的人会被送进监狱。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
tax1
(noun 名词)
税
SYNONYM 同义词:charge, imposition,levy, tariff.
VARIOUS TAXES 各种税：airport tax, communitycharge, customs, duty, excise, income tax, polltax,rates, [old-fashioned旧式用语] tithe, toll,value-added tax.
(noun 名词)
税
SYNONYM 同义词:charge, imposition,levy, tariff.
VARIOUS TAXES 各种税：airport tax, communitycharge, customs, duty, excise, income tax, polltax,rates, [old-fashioned旧式用语] tithe, toll,value-added tax.
tax2
(verb 动词)
徵税
to tax income, goods, etc. 徵所得税、货物税等。
SYNONYM 同义词:impose a tax on,levy a tax on.
耗费
The problem taxed me severely. 问题严重地耗费我精神。
SYNONYM 同义词:burden, exhaust, make heavydemands on, overwork, SEE参阅 tire.
to tax with 指责
They taxed me with inefficiency. 他们指责我效率低。
SYNONYM 同义词:accuse of, blame for, censurefor, charge with, reproach for, reprove for.
(verb 动词)
徵税
to tax income, goods, etc. 徵所得税、货物税等。
SYNONYM 同义词:impose a tax on,levy a tax on.
耗费
The problem taxed me severely. 问题严重地耗费我精神。
SYNONYM 同义词:burden, exhaust, make heavydemands on, overwork, SEE参阅 tire.
to tax with 指责
They taxed me with inefficiency. 他们指责我效率低。
SYNONYM 同义词:accuse of, blame for, censurefor, charge with, reproach for, reprove for.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
tax1
n.
税, 租税
[英, 口]收税官
[美](会社, 团体等的)会费; (酒菜馆等的)收费
[只用单]负担, 压力(on, upon)
- free of tax 免税
- impose [lay] a heavy tax upon wines 对酒类课重税
- a tax on one's health 健康上的负担
n.
税, 租税
[英, 口]收税官
[美](会社, 团体等的)会费; (酒菜馆等的)收费
[只用单]负担, 压力(on, upon)
- free of tax 免税
- impose [lay] a heavy tax upon wines 对酒类课重税
- a tax on one's health 健康上的负担
tax2
vt.
对...征税
使负重担, 使受压力, 使过劳
责备, 谴责(with)
[美口]要人支付, 开价
【律】评定(赔偿金, 诉讼费等)
- tax one's ingenuity 用尽心机
- tax a person with neglect 斥责某人疏忽
- Reading in a poor light taxes the eyes. 在暗淡的光线下读书很累眼睛。
- What will you tax me for this book? 这本书多少钱?
继承用法
tax-deductible
adj.
在计算所得税时可予免除的
tax-dodger
n.
(=tax evader)偷税人
taxexempt
adj.
免税的
taxfree
adj.
免税的
taxgatherer
n.
(=tax collector)[古]税务员
tax-payer
n.
纳税人
taxer
n.
taxingly
adv.
taxless
adj.
taxlessly
adv.
taxlessness
n.
a tax on [upon]
加在...上负担 [压力]
lay a tax on sth.
对某物征税
pay one's taxes
纳税
reduce [lower] taxes on
对...减税
tax sb. with sth.
为某事责备某人
vt.
对...征税
使负重担, 使受压力, 使过劳
责备, 谴责(with)
[美口]要人支付, 开价
【律】评定(赔偿金, 诉讼费等)
- tax one's ingenuity 用尽心机
- tax a person with neglect 斥责某人疏忽
- Reading in a poor light taxes the eyes. 在暗淡的光线下读书很累眼睛。
- What will you tax me for this book? 这本书多少钱?
继承用法
tax-deductible
adj.
在计算所得税时可予免除的
tax-dodger
n.
(=tax evader)偷税人
taxexempt
adj.
免税的
taxfree
adj.
免税的
taxgatherer
n.
(=tax collector)[古]税务员
tax-payer
n.
纳税人
taxer
n.
taxingly
adv.
taxless
adj.
taxlessly
adv.
taxlessness
n.
a tax on [upon]
加在...上负担 [压力]
lay a tax on sth.
对某物征税
pay one's taxes
纳税
reduce [lower] taxes on
对...减税
tax sb. with sth.
为某事责备某人
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
tax (n.)
稅款
稅款
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
tax (v.)
評定（訟費）
評定（訟費）
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
tax (n.)
稅項
稅項
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
tax (n.)
稅
稅
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
tax
稅
稅
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
tax
稅項
稅項
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
tax
稅款
稅款
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
tax
稅
稅
- 英语>繁体中文(香港), 经济术语
tax
稅
稅
- 英语>繁体中文(香港), 社会术语
tax
賦稅
賦稅
- 英语>繁体中文(台湾), 会计学名词
tax
税款
A charge levied by a government on products, activities and employee or corporate income to finance government expenditure.
税款
A charge levied by a government on products, activities and employee or corporate income to finance government expenditure.
- 英语>简体中文, IT术语集
tax
稅賦; 稅金
A charge levied by a government on products, activities and employee or corporate income to finance government expenditure.
稅賦; 稅金
A charge levied by a government on products, activities and employee or corporate income to finance government expenditure.
- 英语>繁体中文(台湾), IT术语集
tax
稅金
A charge levied by a government on products, activities and employee or corporate income to finance government expenditure.
稅金
A charge levied by a government on products, activities and employee or corporate income to finance government expenditure.
- 英语>繁体中文(香港), IT术语集
tax
/tæks/
(taxing, taxed,taxes)
1. 有变体名词 Tax is an amount of money that you have to pay to the government so that it can pay for public services such as road and schools. 税 [商业]
- No-one enjoys paying tax. 没人喜欢缴税。
- ...a pledge not to raise taxes on people below a certain income. …一个对收入低于一定水平的人不提高税收的承诺。
2. 及物动词 When a person or company is taxed, they have to pay a part of their income or profits to the government. When goods are taxed, a percentage of their price has to be paid to the government. (对个人、公司、货物) 征税 [商业]
- Husband and wife may be taxed separately on their incomes. 丈夫和妻子可能会分别被征收所得税。
3. → see also taxing, income tax
/tæks/
(taxing, taxed,taxes)
1. 有变体名词 Tax is an amount of money that you have to pay to the government so that it can pay for public services such as road and schools. 税 [商业]
- No-one enjoys paying tax. 没人喜欢缴税。
- ...a pledge not to raise taxes on people below a certain income. …一个对收入低于一定水平的人不提高税收的承诺。
2. 及物动词 When a person or company is taxed, they have to pay a part of their income or profits to the government. When goods are taxed, a percentage of their price has to be paid to the government. (对个人、公司、货物) 征税 [商业]
- Husband and wife may be taxed separately on their incomes. 丈夫和妻子可能会分别被征收所得税。
3. → see also taxing, income tax
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
tax, impose, assess
这些动词均有“征税”之意。
tax → 普通用词，指用各种不同方法向个人或单位征收所得税、房地产税等各种税款。侧重实际征收金钱。
impose → 指在决定个别案件中的处罚或罚款，尤指政府征收某种税收的决定。
assess → 指一般情况下，征收房地产税、罚款或其它费用。
这些动词均有“征税”之意。
tax → 普通用词，指用各种不同方法向个人或单位征收所得税、房地产税等各种税款。侧重实际征收金钱。
impose → 指在决定个别案件中的处罚或罚款，尤指政府征收某种税收的决定。
assess → 指一般情况下，征收房地产税、罚款或其它费用。
英语>简体中文, 同义词辨析词典
tax, impose, assess
这些动词均有“征税”之意。
tax → 普通用词，指用各种不同方法向个人或单位征收所得税、房地产税等各种税款。侧重实际征收金钱。
impose → 指在决定个别案件中的处罚或罚款，尤指政府征收某种税收的决定。
assess → 指一般情况下，征收房地产税、罚款或其它费用。
这些动词均有“征税”之意。
tax → 普通用词，指用各种不同方法向个人或单位征收所得税、房地产税等各种税款。侧重实际征收金钱。
impose → 指在决定个别案件中的处罚或罚款，尤指政府征收某种税收的决定。
assess → 指一般情况下，征收房地产税、罚款或其它费用。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典
