talk over

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
talk over
vt. sep.
to talk sth over or to talk over sth 详细讨论;详细谈论
- He's going to come over next week to talk it over. 他下星期会过来详谈这件事。
to talk things over with sb 与某人好好谈一谈
- 英语>简体中文, 英汉大词典
talk over
v.
1. To talk together about; try to agree about or decide by talking; discuss. 一起谈论;商量;讨论。
- Tom talked his plan over with his father before he bought the car. 汤姆在买汽车前跟他父亲讨论过他的计划。
2. To persuade; make agree or willing; talk and change the mind of. 说服;使同意,使愿意;说服(某人)改变主意。
- Fred is trying to talk Bill over to our side. 弗雷德正试图说服比尔站到我们一边来。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
talk over
1. consider; discuss in detail 考虑;讨论
- Come to my office and we will talk it over. 请到我办公室来讨论一下这个问题。
- Jim always talks things over with his parents before he makes an important decision.吉姆在做重要决定之前总是先与父母商量一下。
- I suggest we talk the matter over in earnest. 我建议,我们认真讨论一下这件事。
2. cause sb. to change his opinion; convince by talking 说服(某人)改变立场;说明
- He is very good at talking opponents over to his viewpoing.他善于说服对方改变立场赞成他的观点。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
talk over
vt. 商量
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
talk over
讨论
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
talk over
说服; 讨论, 商量
- I have talked him over. 我已经说服他了。
- The entire committee will talk over the proposal. 全体委员会将讨论这项建议。
- The matter was talked over at last meeting. 这事上次会议上讨论过。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
talk over
(talking, talked,talks)
动词词组 If you talk something over, you discuss it thoroughly and honestly. (详细坦诚地) 商谈
- He always talked things over with his friends. 他总是和他的朋友们详细地商谈事情。
- We should go somewhere quiet, and talk it over. 我们应该去个安静的地方好好谈谈这件事。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典