swell

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
swell
/swєl/
(过去式: swelled; 过去完成式: swelled, swollen; 现在进行式: swelling)
v.i.
To expand or enlarge; increase in size, volume, or force. 扩张;扩大;增大。
To be inflated, or budget out. 膨胀;突出。
To rise above a given level. 隆起;凸起。
- The ground swells. 土地隆起。
To become filled with pride and arrogance; become puffed up. 自负;自满。
To behave or speak in a pompous, blustering self-important manner. 言行夸大自负。
To play the swell. 装腔作势;摆架子。
v.t.
To cause to increase; inflate. 使增大使;膨胀。
- The river is swollen by rain. 河水因下雨而涨高。
To inflate with pride. 使自负。
To play or sing, as a note, with gradual increase and decrease of volume. 【乐】以抑扬音量演奏或演唱。
- All joined in to swell the chorus. 全体加入齐声合唱。
短语:
swell like a turkey-cock 摆出威风凛凛的样子。
swell the chorus 附和他人。
a swelled (swollen) head 【俚】自大;自以为了不起。
n.
The act or state of swelling; increase in volume, force, or value. 膨胀;增大;加强;增值。
Gradual increase and decrease of sound. 【乐】音调之渐次抑扬。
A long continuous wave of billow. 波涛;滚滚之浪。
A gradual elevation of land. 地之渐渐隆起。
A very fashionable person. 【俚】时髦之人。
Person of high society. 【俚】上流社会人士。
- come the heavy swell over 【英】【俚】对...摆臭架子。
adj.
Excellent; fine. 【俚】极佳的;美好的。
- a swell pianist 第一流的钢琴家。
(Of persons) well-dressed; smart. 【俚】穿着华丽的;时髦的。
(Of things) elegant; stylish. 优雅的;漂亮的。
- a swell hotel 高雅的旅馆。
习语:
swell box 【乐】(风琴)音量增减装置。
swell mob 【英】【俚】绅士打扮的扒手或骗子的(统称)。
swell organ 附音量增减器的风琴。
- 英语>简体中文, 美语词典
swell¹
/swel/ (swells, swelling, swelled or swollen)
vi.
1. (become larger) [ankles, arm, face, eye +] 肿胀; [fruit, buds, tyre, paper +] 膨胀
- Do your ankles swell at night? 你的脚踝在夜里会肿吗?
- The water content will cause the wallpaper to swell. 水分会使墙纸起鼓。
2. (increase) [population, crowd, bank balance, profits +] 增加;增多;扩大
- The human population swelled, at least temporarily, as migrants moved south. 随着移民南迁, 人口出现了至少是暂时性的膨胀。
- After-tax net profits swelled 22.5 per cent to $81.5 million in the year to June. 截止到今年六月份, 税后净利润增长了22.5%, 达到了8,150万美元。
3. <文> (curve outwards) [sails +] 鼓起;凸起
- The great sail caught the wind and swelled. 巨大的船帆迎风鼓了起来。
4. <文> [sound, music +] 变响亮;增强
- Heavenly music swelled from nowhere. 不知何处响起了天籁般的音乐。
5. <文> (be filled with emotion) (骄傲、喜悦等情感)涌起, 充满
- Her glad heart swelling, Tatiana obliged. 塔蒂亚娜心中充盈着喜悦与感激之情。
to swell with sth (心中)充满…
to swell with pride 充满自豪感
6. [sea, lake +] 涨潮;涌浪
- Below them the grey expanse of sea heaved and swelled. 在他们下面, 灰白色的广阔海面上下起伏, 波涛汹涌。
7. [river, tears +] 上涌;涌出
- Then the rivers began to swell, the water rising nine feet in twenty-four hours. 接着河水开始上涨, 24小时里上涨了9英尺。
- Tears swelled in his blue eyes and began to spill down his cheeks. 泪水从他蓝色的眼睛中夺眶而出, 顺着脸颊流了下来。
vt.
1. (increase) [+ profits, numbers, population, crowd] 使增加;使增多
- Offers from other countries should swell the force to 35,000. 其他国家的支援可使兵力增至35,000人。
- Its population is swollen by 360,000 refugees. 36万名难民的涌入导致该国人口大增。
2. (make bigger in size) [+ ankles, arm, face, eye] 使肿胀;使膨胀
- The rash is caused by the release of chemicals, including histamine, which swell body tissues. 这种皮疹是某些化学物质的释放引起的, 其中包括组胺, 它可使人体组织肿胀。
3. <文> [+ sails] 使鼓起;使凸起
4. 【音】 使(乐句)由渐强到渐弱
Phrasal Verbs:
swell out, swell up
swell²
/swel/
n.
1. (surface movement) [+of sea] 涌动
- We bobbed gently up and down on the swell of the incoming tide. 我们随着涨潮的浪涌轻轻起伏。
2. (waves) 浪头;波浪
- A swell caught the raft and lifted it. 一股浪赶上了木筏, 将其抬高起来。
3. (increase) 增加;增强;膨胀
- Her appearance caused a little swell of interest among the guests. 她的出现让客人们的兴致提高了一点。
4. (bulge) 隆起;凸起
5. (hill) 小山;小丘
6. <过时,非正式> (fashionable person) 衣着时髦的人
7. <过时,非正式> (upper-class person) 社会地位高的人;政要
8. 【音】 (crescendo and diminuendo) 渐强到渐弱
9. 【音】 (organ pipes) (封闭在管风琴强弱音箱中的)音管
10. 【音】 (control on organ) 强弱音装置
swell³
/swel/
adj.
<美,过时,非正式>
1. (excellent) [+ guy, kid, place, car] 一流的;极好的;了不起的
- We had a swell time. 我们过得开心极了。
- She's a swell kid. 她是个了不起的孩子。
2. (stylish, grand) [+ hotel, bar] 时髦的;豪华的
- Calista Flockhart looks sweller than ever as she steps out in a mini dress and boots. 卡莉斯塔·弗洛克哈特穿着迷你裙和靴子走出来, 看起来比任何时候都要时髦。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
swell
n. 肿,胀
- 英语>简体中文, 中医大词典
swell
v.(动词) swelled, swelled 或 swol.len [sw½“l…n] swell.ing, swells
v.intr.(不及物动词)
1. To increase in size or volume as a result of internal pressure; expand. 膨胀,扩张:由于内部压力使尺寸增大或体积;扩展
2. To increase in force, size, number, or degree: 增强,加大:力量、尺寸、数量或程度的增长:
- Membership in the club swelled. 俱乐部成员人数增加了
3. To grow in loudness or intensity: 响度或强度增加:
- “The din in front swelled to a tremendous chorus”(&b{Stephen Crane}) “前方的噪音逐渐增强为一大片齐声的喧哗”(斯蒂芬·克兰)
4. To bulge out, as a sail. (船帆)鼓起
5. To rise or extend above the surrounding level, as clouds. 升起,扩散:象云一般从四周水平面上升或扩展
6. To rise in swells, as the sea. (海水)高涨,波涛汹涌
7. To be or become filled or puffed up, as with pride, arrogance, or anger. 骄傲,自满:因骄傲、傲慢或愤怒而膨胀或充满
8. To rise from within: 以内心升起:
- Rage swelled within me. 我心头怒火升腾
v.tr.(及物动词)
1. To cause to increase in volume, size, number, degree, or intensity: 使膨胀,使提高:使增加体积、尺寸、数量、程度或强度:
- The governor's full public disclosure only swelled the chorus of protests. 州长对公众的详尽透露反而激起一片更强烈的抗议
2. To fill with emotion. 充满感情
n.(名词)
1. The act or process of swelling. 膨胀:膨胀之动作或过程
2. The condition of being swollen. 胀大的状态
3. A swollen part; a bulge or protuberance. 肿胀部分;凸出;隆起
4. A long wave on water that moves continuously without breaking. 连续起伏的波浪
5. A rise in the land; a rounded elevation. 土地上升;圆形的隆起
6. Informal One who is fashionably dressed or socially prominent: 【非正式用语】 衣着时髦的人,有名望的人:衣着时髦的或社交卓越的人:
- society swells. 社会头面人物
7. Music 【音乐】
8. A crescendo followed by a gradual diminuendo. 抑扬:随着徐徐的渐弱音节的声音渐增
9. The sign indicating such a crescendo. 抑扬符号
10. A device on an instrument, such as an organ or a harpsichord, for regulating volume. 音量调节器:管风琴或拨弦古铜琴等乐器上用来调节音量的装置
adj.(形容词) swell.er, swell.est 【非正式用语】
1. Fashionably elegant; stylish. 时髦而优雅的;漂亮的
2. Excellent; wonderful: 优秀的;精彩的:
- had a swell time. 过得极为开心
- 英语>简体中文, 美国传统词典
swell
长浪,水浪余涌
- 英语>简体中文, 英汉地理大词典
swell
n. 溶胀,膨胀,肿胀,润胀;vt. 溶胀,膨胀,鼓起,增长
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
swell
v.
增加
用于侵权行为诉讼中,指增加损害赔偿金,即在有加重情节时可增加损害赔偿。
- 英语>简体中文, 英美法词典
swell
n. 膨胀,肿胀
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
swell
vt. & vi.
肿胀, 膨胀, 鼓起
- Her leg has swollen badly. 她的腿肿得很厉害。
- The infection swelled his hand. 由于感染, 他的手肿了起来。
增强, 增多, 扩大
- His fortune has swollen during the war. 他的财产在战争期间大为增加。
- After the heavy rain the river swelled. 大雨过后, 河水猛涨。
- These small items help to swell the total. 这些小项目使总额增加了。
n.
汹涌
- The waves had taken on a deep swell. 海浪汹涌。
声音渐强
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
swell1
(noun 名词)
波浪起伏
an ocean swell. 海上的波浪起伏。
SEE参阅 wave noun 名词.
swell2
(verb 动词)
膨胀
The balloon swelled as it filled with air. 气球充了气就膨胀起来。
SYNONYM 同义词:balloon, become bigger, billow, blow up,bulge, dilate, distend, enlarge, expand, fatten,grow, inflate, puff up, rise.
增加
We invited friends to swell the numbers in the audience. 我们请了朋友来,以增加听众的人数。
SYNONYM 同义词:augment, boost, build up, extend, increase,make bigger.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅shrink.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
swell1
vt.
(swelled; swollen)
使膨胀, 使增长, 使壮大
使隆起, 使 上涨
使骄傲自大, 使(情绪)高涨
提高(声音等)
- be swollen with indignation 满腔愤怒
- be swollen with pride 骄傲
- swell a note 提高音调
- The wind swelled the sails. 风使船帆鼓胀。
- The heavy rain swelled the river. 大雨使河水上涨。
- These small items help to swell the total. 这些小项目使总额增加了。
swell2
vi.
膨胀, 肿大, 增长, 壮大
(声音等)提高, 渐强
上涨, 起浪
骄傲, 自满; (感情)激昂, 兴奋
高超, 隆起
增加, 积聚
- His emotion swells and subsides. 他的情绪忽高忽低。
- Hills swell gradually from the plain. 山渐渐从平原隆起。
- savings swell into a fortune. 储蓄可以积成财富。
swell3
n.
增大, 膨胀, 肿胀
隆起处
[只用单]滚滚的浪涛
[口]衣着时髦的人, 了不起的人, 头面人物, 极有才能的人
【音】渐强到渐弱(符号)
- a swell in population 人口的膨胀
- a swell in politics 政界名人
- a swell at tennis 网球名手
- a swell at English 英语名家
- The boat rocked in the swell. 船在海浪中摇摆。
swell4
adj.
[口]漂亮的, 极好的, 高级的, 时髦的
- a swell tennis player 一个优秀的网球员
- a swell impression 极好的印象
- a swell girl 时髦华丽的女郎

继承用法
swell-butted
adj.
(树等)根部特别大的
swell-doodle
adj.
[美]漂亮的, 时髦的, 可爱的
swellfish
n.
【动】河豚, 东方
swell-head
n.
[美俚]自高自大的人
swell-mobman
n.
[英]绅士打扮的扒手
sweller
n.
swellish
adj.
时髦的, 漂亮的
a heavy swell
海上的汹涌浪涛; [俚]借衣着时髦而显示的人
come the heavy swell over sb.
[俚]摆出一副显赫人物的架势对待某人; 对某人摆官架子
swell out
(使)鼓起
swell up
胀起来
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
swell
大陆名称:涌浪
台湾名称:湧浪
- 英语>简体/繁体中文, 两岸学术名词
swell
大陆名称:胀砂
台湾名称:長浪湧;湧;長浪
- 英语>简体/繁体中文, 两岸学术名词
swell
鑄脹{砂模鑄疵};脹疵
- 英语>繁体中文(台湾), 材料科学名词
swell
膨脹;膨罐
- 英语>繁体中文(台湾), 畜牧学名词
swell
湧浪;長浪
- 英语>繁体中文(台湾), 地理学名词
swell(ground swell)
隆起地
- 英语>繁体中文(台湾), 地质学名词
swell
湧浪;海膨
- 英语>繁体中文(台湾), 地球科学名词
swell
膨脹,脹大
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
swell
驟升
- 英语>繁体中文(台湾), 电子工程名词
swell
驟升
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
swell
長浪,波濤,湧,小丘,長流
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
swell
1.膨脹;2.隆起地;3.湧浪
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋地质学名词
swell
湧浪{離開起浪區的波浪}
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋科学名词
swell
湧浪
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋科学名词
swell
長浪湧
- 英语>繁体中文(台湾), 航空太空名词
swell
長浪;湧
- 英语>繁体中文(台湾), 海事名词
swell
湧;湧浪;隆起地{地質}
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋科学名词
swell
膨潤
- 英语>繁体中文(台湾), 化学工程名词
swell
長浪湧;湧;長浪
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
swell
膨脹;脹疵;降起地
- 英语>繁体中文(台湾), 矿冶工程名词
swell
長浪;湧[浪]
- 英语>繁体中文(台湾), 气象学名词
swell
膨脹,膨罐
- 英语>繁体中文(台湾), 食品科技名词
swell
膨脹,波浪
- 英语>繁体中文(台湾), 通讯工程术语
swell
腫脹
- 英语>繁体中文(台湾), 医学名词
swell
脹模(鑄疵)
- 英语>繁体中文(台湾), 铸造学名词
swell
湧;長浪
- 英语>繁体中文(台湾), 造船工程名词
swell
v /n (由於內部壓力)使腫脹;(力量、尺寸、數量或程度)增強
【記】s死,well(n 井):死在井裏面,身體被泡得膨脹。
英语>繁体中文, GRE词汇精选
swell
/swɛl/
(swelling, swelled, swollen,swells)
1. 及物动词/不及物动词 If the amount or size of something swells or if something swells it, it becomes larger than it was before. 使增大; 增大
- The human population swelled, at least temporarily, as migrants moved south. 随着移民们南移,人口便增加了,至少是暂时增加了。
- His bank balance has swelled by $222,000 in the last three weeks. 他的银行存款在过去的3周里增加了$222,000。
2. 不及物动词 If something such as a part of your body swells, it becomes larger and rounder than normal. (身体部位等) 肿胀
- Do your ankles swell at night? 你的脚踝晚上会肿吗?
3. 动词词组 Swell up means the same as . 肿胀
- When you develop a throat infection or catch a cold the glands in the neck swell up. 当你咽喉发炎或感冒时, 脖子上的腺体会肿起来。
4. → see also swollen
英语>简体中文, 高级英汉双解词典