suggest

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
suggest
/sәg`dʒєst/ /sә`dʒєst/
(过去式: suggested; 过去完成式: suggested; 现在进行式: suggesting)
v.t.
To present or introduce indirectly to the mind or thoughts; hint. 显示;暗示。
- His skill suggests long training. 他的技巧显示他受过长期训练。
To propose, as a plan, for another's acceptance or rejection. 提出;提议;建议。
- Whom do you suggest? 你提议什么人?
- He suggested that she go along. 他建议她一起去。
To call to mind through the association of ideas. 联想;想到。
- The thought of summer suggests swimming. 想到夏天就想到游泳。
v.i.
To give rise to thoughts. 触动(思想)。
衍生词:
n. suggester.
- 英语>简体中文, 美语词典
suggest
/səˈdʒest;美səɡˈdʒest/
vt.
1. (propose) 提出;提议;建议
- 'Could he be suffering from amnesia?' I suggested. “他有没有可能患上了健忘症?”我提出一个想法。
to suggest (that) … 建议…
- I suggested they set off early. 我建议他们早点出发。
- What do you suggest I do? 你建议我做什么呢?
to suggest doing sth 建议做某事
- I suggested taking her out to dinner. 我建议带她出去吃晚饭。
to suggest to sb that … 向某人建议…
- I suggested to Mike that we go out for a meal with his colleagues. 我向迈克提议, 我们和他的同事们一起出去吃饭。
2. (recommend) 推荐
- Can you suggest someone to advise me? 你能推荐一个人给我出出主意吗?
- They can suggest where to buy one. 他们可以推荐一个购买的地方 。
3. (imply) 暗示
to suggest (that) … 暗示…
- I'm not suggesting that this is what is happening. 我不是在说这就是现在的情况。
4. (indicate) 表明;显示
- His expression suggested some pleasure at the fact that I had come. 从他的表情能看出, 他对我的到来感到挺高兴的。
to suggest (that) … 表明…
- Earlier reports suggested a meeting would take place on Sunday. 早先的报道表明, 星期天可能会召开会议。
5. (evoke) 使联想到;使想起
- What does this word suggest to you? 这个词让你联想到什么?
- 英语>简体中文, 英汉大词典
suggest
/səˈdʒest/
v. suggests, suggesting, suggested
建议,提议;暗示;使想起,表明
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
suggest
vt. 建议,提出,使想起,暗示
【根】ger=to carry(运,载) 变化型 gest
【根】sub-=under 变化型 suc-, suf-, sug-, sum-, sup-, sur-, sus-
- 英语>简体中文, 英文字根词典
suggest
vt. 建议,提出,使想起,暗示
- 英语>简体中文, 计算机词典
suggest
v.tr.(及物动词) sug.gest.ed, sug.gest.ing, sug.gests
1. To offer for consideration or action; propose: 建议:提出…以供考虑或行动;提议:
- suggest things for children to do; suggested that we take a walk. 建议孩子们做一些事;提议去散步
2. To bring or call to mind by logic or association; evoke: 使人想到:通过逻辑或联想使想起或唤起;唤起:
- a cloud that suggests a mushroom; a ringlike symbol suggesting unity. 一朵让人想到蘑菇的云;让人想到团结的环状标记
3. To make evident indirectly; intimate or imply: 间接地表明;暗示:
- a silence that suggested disapproval. 沉默暗示着反对
4. To serve as or provide a motive for; prompt or demand: 要求:成为或提供动机;提醒或要求:
- Such a crime suggests apt punishment. 这样一桩犯罪要求给予适当的惩罚
- 英语>简体中文, 美国传统词典
suggest
vt. 建议,暗示,认为
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
suggest
建议
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
suggest
v. 暗示,间接表明,建议,提议
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
suggest
v.
建议
指提出一种观点供他人考虑。「建议」可以是恳求性的,也可以不是,这完全取决于上下文和其背景。「建议」出现在遗嘱中,不带任何限制性或说明性的语言或背景来影响其一般含义时,它仅指将一件事提供另一人考虑。在一般情况下,它绝不伴随任何愿望、意志或请求的表示。如果带有上述表示则不再是一个恳求性的词,因而不能设立一项信托。
- 英语>简体中文, 英美法词典
suggest
vt.
建议, 提议
- They accepted the paper and suggested only one change. 他们接受了这篇论文, 只提出改动一个地方。
- What I suggest to do in this matter is this. 在这个问题上, 我建议这样做。
- I suggested waiting. 我建议等候。
- May I suggest you closing the door? 我要求你把门关起来好吗?
- We suggested Eby's doing it in a different way. 我们建议伊比换一种方式做。
- They suggested we should visit a class right away. 他们建议我们马上去听课。
暗示
- Her smile suggests her consent. 她的微笑意味着同意。
- His attitude suggests that he isn't really interested. 他的态度表明他并不真的感兴趣。
使想起
- The sight of birds suggested a new idea for flying machines. 鸟的形象使人产生一个制造航空机的新主意。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
suggest1
(verb 动词)
提议
I suggest we go home. 我提议我们回家。
SYNONYM 同义词:advise,advocate, moot, move, propose, propound, putforward, raise, recommend.
使人想到;暗示;意味着
Her face suggests that she’s bored. 从她的面部表情可知她生厌了。
SYNONYM 同义词:communicate, hint, imply, indicate, insinuate,intimate, mean, signal.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
suggest1
vt.
建议, 提出(意见、计划等)
暗示, 启发, 间接表明
使想起, 使联想到
- It is suggested that ... 有人提议...
- I suggest that ... 我觉得[认为]
- He suggested going out for a walk. 他建议出去走走。
- That girl's sun-tanned face suggests excellent health . 那个姑娘被太阳晒黑了的脸表明她身体非常健康。
- The thought of summer suggests swimming. 想到夏天, 就使人联想到游泳。
- An idea suggested itself to me [to my mind]. 我产生了一个念头。
suggest itself to
产生...念头; 浮现在...心中
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
suggest
暗示,露出,建議,提出,使...想起,提醒
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
suggest
/səˈdʒɛst/
(suggesting, suggested,suggests)
1. 及物动词 If you suggest something, you put forward a plan or idea for someone to think about. 建议
- He suggested a link between class size and test results of seven-year-olds. 他建议把7岁儿童的班级大小和考试结果相关联。
- I suggest you ask him some specific questions about his past. 我建议你问问他有关他的过去的一些具体问题。
- No one has suggested how this might occur. 没有人提议过这事如何开始。
2. 及物动词 If you suggest the name of a person or place, you recommend them to someone. 推荐
- Could you suggest someone to advise me how to do this? 你能推荐一个人来建议我怎么做这件事吗?
3. 及物动词 If you suggest that something is the case, you say something which you believe is the case. 认为是
- I'm not suggesting that is what is happening. 我并不是说那就是所发生的情况。
- It is wrong to suggest that there are easy alternatives. 认为有容易的选择是错误的。
4. 及物动词 If one thing suggests another, it implies it or makes you think that it might be the case. 暗示
- Earlier reports suggested that a meeting would take place on Sunday. 早期的报道暗示了一次会议将在周日举行。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典