stretch out

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
stretch out
vi.
1. [person +] 平躺;躺直
- I just want to stretch out in my own bed. 我只想舒舒服服地躺在自己的床上。
- The bath was too small to stretch out in. 浴缸太小, 在里面无法躺直。
to stretch out for sth 伸手去拿…
- 'Perhaps,' she said, stretching out for the pot of tea. “也许吧。”她说道, 伸手去拿那壶茶。
2. [beach, countryside +] 延伸;绵延
- The flat sands stretch out for miles. 平坦的沙地绵延数英里。
vt. sep.
1. (reach out) to stretch sth out or to stretch out sth
[+ arm, hand] 伸出…
- He stretched out a thin arm and took our hands. 他伸出一只细瘦的胳膊握了握我们的手。
- She stretched out her hand to him. 她向他伸出了手。
2. (lie down straight) to stretch yourself out使平躺;使躺直
- She stretched herself out on the bed. 她平躺在床上。
3. (spread) to stretch sth out or to stretch out sth
[+ net] 张开; [+ rope] 拉直
- 英语>简体中文, 英汉大词典
stretch out
1. extend 伸出
- The little boy stretched out his hands to catch the toy. 小男孩伸出双手去抓玩具。
- He stretched out his arms and embraced me tightly. 他伸出双臂紧紧拥抱了我。
2. extend one's body or part of it for relaxation 伸直四肢
- He stretched out on the grass in the sunshine. 他舒展着身子躺在阳光下的草地上。
- The cat stretched out in front of the fire. 猫伸直身体躺在炉前。
3. be enough or cause sth. to be enough 使够用
- Will the food stretch out? Tonight we've got three extra guests for dinner. 饭菜够吃吗?今晚我们多了3个客人吃饭。
- I don't see how I can stretch out the housekeeping to the end of the month. 我不知道家用钱要怎么安排才能维持到月底。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
stretch out
n. 增加劳动强度的工业管理制度
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
stretch out
延伸; 绵延
- You can enjoy the extraordinary sight unbroken cloud plains that stretch out before you. 你可以欣赏展现于面前一望无边的奇特云海。
伸直
- He stretched out his arms and embraced me tightly. 他伸出双臂紧紧地拥抱我。
满足需要
- Two extra people are coming for dinner.Will the food stretch out? 又有两个人要来吃饭, 饭菜够吃吗?
- I don't think we can stretch out the fuel to the end of this week, so you'd better go and get some more. 燃料恐怕不够烧到本周末, 你最好再去搞一些来。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
stretch out
減率量,延長
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
stretch out
(stretching, stretched,stretches)
1. 动词词组 If you stretch out or stretch yourself out, you lie with your legs and body in a straight line. (使) 平躺
- The bathtub was too small to stretch out in. 这个浴缸太小了躺不下。
2. 动词词组 If you stretch out a part of your body, you hold it out straight. 伸出
- He was about to stretch out his hand to grab me. 他正要伸手抓我。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典