stand down
vi.
1. (withdraw) (尤指为了让位)下台, 辞职
- I'm prepared to stand down in favour of a younger candidate. 我准备辞职, 为一名更年轻的候选人让路。
to stand down as sth 辞去…职务
to stand down from sth 从…职位辞职；从…退下
2. 【律】 [witness +] 离开证人席
- The judge ordered the witness to stand down and dismissed the case. 法官命令证人离席, 驳回了这个案子。
3. <尤英> (go off duty) 撤岗；解除戒备状态
- The President ordered all US forces to stand down. 总统命令所有美军解除戒备状态。
vt. sep.
1. 【尤军】 <英> to stand sb down or to stand down sb
[+ troops] 使撤岗；使解除戒备状态
- The country has stood down nearly 10,000 of its forces. 该国下令让人数接近10,000人的武装部队解除了戒备状态。
2. <澳> to stand sb down or to stand down sb
[+ employee] 使暂时下岗；使停职
- The teacher was stood down on full pay late last year. 那位教师去年年底被停职, 但仍领全薪。
stand down
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
stand down
v. phr.
To stop being in a state of emergency. 解除戒备。
- After the danger had passed, the commanding general ordered the troops to stand down. 危险过去后，将军命令部队解除戒备。
v. phr.
To stop being in a state of emergency. 解除戒备。
- After the danger had passed, the commanding general ordered the troops to stand down. 危险过去后，将军命令部队解除戒备。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
stand down
1. leave the witness box in a court of law 离开证人席
- If there are no more questions, the witness may now stand domn. 没有更多问题的话，证人可以退席了。
- He asked the witness to stand down. 他要求证人离席。
2. withdraw from sth. , esp. in favor of sb. else 退出竞争或竞赛
- He stood down as a candidate because he felt a younger man would be more suitable. 他退出了竞选，因为他觉得年纪轻一点的人更合适。
- I'm not going to stand down for him. 我不打算给他让位。
1. leave the witness box in a court of law 离开证人席
- If there are no more questions, the witness may now stand domn. 没有更多问题的话，证人可以退席了。
- He asked the witness to stand down. 他要求证人离席。
2. withdraw from sth. , esp. in favor of sb. else 退出竞争或竞赛
- He stood down as a candidate because he felt a younger man would be more suitable. 他退出了竞选，因为他觉得年纪轻一点的人更合适。
- I'm not going to stand down for him. 我不打算给他让位。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
stand down
vt. 结束勤务，退出竞选，离开法庭的证人席
vt. 结束勤务，退出竞选，离开法庭的证人席
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
stand down
退休
退休
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
stand down
放弃席位
- He asked the witness to stand down. 他要证人离席。
解除戒备状态, 恢复正常执勤
- He ordered the men to stand down. 他命令士兵解除戒备状态。
- Fishing boats were standing down with the ebb. 渔船趁着落潮出航。
放弃席位
- He asked the witness to stand down. 他要证人离席。
解除戒备状态, 恢复正常执勤
- He ordered the men to stand down. 他命令士兵解除戒备状态。
- Fishing boats were standing down with the ebb. 渔船趁着落潮出航。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
stand down
(standing, stood,stands)
BRIT also stand aside
动词词组 If someone stands down, they resign from an important job or position, often in order to let someone else take their place. (从要职上) 退下
- Four days later, the despised leader finally stood down, just 17 days after taking office. 4天后，这位受鄙视的领导人终于辞职了，就职才只有17天。
(standing, stood,stands)
BRIT also stand aside
动词词组 If someone stands down, they resign from an important job or position, often in order to let someone else take their place. (从要职上) 退下
- Four days later, the despised leader finally stood down, just 17 days after taking office. 4天后，这位受鄙视的领导人终于辞职了，就职才只有17天。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
