smart money

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
smart money
n.
<非正式>
1. (money bet by experienced gamblers) 赌场老手下的赌注;有经验投资人的投资;内幕交易者的投资
- The smart money is on him winning. 赌注押他获胜。
2. (gamblers, investors) 赌场老手;内幕投资者
3. (money paid to extricate sb from unpleasant situation) (尤指为免服兵役而缴纳的)赎金, 罚金
4. (money paid by employer to injured employee) 抚恤金;工伤补助金
5. (damages awarded) 损害赔偿金
- 英语>简体中文, 英汉大词典
smart money
smart money【传媒】 (indicating high likeliness) 知情人士;内行
- With England not playing, the smart money was on the Germans. 英格兰队没有参加比赛, 因此德国队被内行看好。
- A lot of smart money in Washington says that peace is nearly at hand. 华盛顿的很多知情人士称和平近在咫尺。
See: money
- 英语>简体中文, 英汉大词典
smart money
n.(名词)
1. Games Bets or a bet placed by experienced gamblers or those having privileged information. 【游戏】 注钱:赌博老手或知情者下的一笔或数笔赌注
2. Informal 【非正式用语】
3. Experienced, well-informed investors: 精明投资者:经验丰富,消息灵通的投资者:
- Smart money is supporting the conservative presidential candidate. 投资老手们都支持保守的总统候选人
4. Investments made by people experienced and well informed in matters of finance. 必赚资本:经验丰富,消息灵通的投资老手们投下的资金
5. Law Compensation beyond the value of actual harm, awarded by a jury in cases of gross negligence or willful misconduct. 【法律】 罚金:在严重失职或故意伤害案中,陪审团判给受害人的超过实际伤害数字的赔偿金
- 英语>简体中文, 美国传统词典
smart money
赔偿金
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典


smart-money

- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典


罚款

- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
smart money
惩罚性赔偿金
该词原先意指对受害人所受损害的赔偿,但现在强调对侵权行为人的惩罚。
(=punitive damages)
- 英语>简体中文, 英美法词典
smart money
n.
罚款,抚恤金,因掌握内情而下的赌注
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
smart money
1. 名词 money bet or invested by experienced gamblers or investors, esp with inside information (知情的)有经验者下的赌注
2. 名词 the gamblers or investors themselves 有经验的下注人
3. 习语 If you say that the smart money is on a particular person or thing, you mean that people who know a lot about it think that this person will be successful, or this thing will happen. 知情者下的注 [journalism]
- With Japan not playing, the smart money was on the Canadians. 由于日本不参加,注下在加拿大队上。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典